Somewhere - Monica da Silva
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Engels
- Duur: 4:22
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere , artiest - Monica da Silva met vertaling
Tekst van het liedje " Somewhere "
Originele tekst met vertaling
Somewhere
Monica da Silva
Оригинальный текст
Hours pass, I close my eyes in vain
I’m wishing sleep would drown me like the rain
My mind is racing, thoughts of you
Mind is racing, so where are you, you’re out there
Crowded streets, I try to make my way
Passing people busy ‘bout their day
My tears are falling, thoughts of you
Tears are falling, but where are you, you’re out there
Somewhere
Just somewhere
Which is nowhere
Without me
Somewhere
Somewhere
Which is nowhere
Oh, can’t you see
Aqui sozinha, não sei viver
Sem sua agua, não sei beber
My heart is pounding, the thoughts of you
Heart is pounding, but where are you, you’re out there
Os dias passam, os sentimentos também (os sentimentos passam)
Esqueçi do seu rosto e de você (eu só me lembro do seu abraço)
My memories fading, the thoughts of you
Memories fading, so where are you, you’re out there
Somewhere
Just somewhere
Which is nowhere
Without me
Somewhere
Somewhere
Which is nowhere
Oh, can’t you see
Somewhere
Just somewhere
Which is nowhere
Without me
Somewhere
Somewhere
Which is nowhere
Oh, can’t you see
Перевод песни
Uren gaan voorbij, ik sluit tevergeefs mijn ogen
Ik zou willen dat de slaap me zou verdrinken als de regen
Mijn geest racet, gedachten aan jou
De geest racet, dus waar ben je, je bent daarbuiten
Drukke straten, ik probeer mijn weg te vinden
Mensen passeren die bezig zijn met hun dag
Mijn tranen vallen, gedachten aan jou
Tranen vallen, maar waar ben je, je bent daarbuiten
Ergens
Gewoon ergens
die nergens is
Zonder mij
Ergens
Ergens
die nergens is
Oh, kan je niet zien?
Aqui sozinha, não sei viver
Sem sua agua, não sei beber
Mijn hart bonst, de gedachten van jou
Het hart bonst, maar waar ben je, je bent daarbuiten
Os dias passam, os sentimentos também (os sentimentos passam)
Esqueçi do seu rosto e de você (eu só me lembro do seu abraço)
Mijn herinneringen vervagen, de gedachten van jou
Herinneringen vervagen, dus waar ben je, je bent daarbuiten
Ergens
Gewoon ergens
die nergens is
Zonder mij
Ergens
Ergens
die nergens is
Oh, kan je niet zien?
Ergens
Gewoon ergens
die nergens is
Zonder mij
Ergens
Ergens
die nergens is
Oh, kan je niet zien?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt