Не дай мне упасть - Migloko

Будь рядом со мной,

Не дай мне упасть…

Дорога темна и тревожна, и ночь опустилась в поля,

И звуки застыли, и спит и не дышит земля…

Припев:

Будь рядом со мной,

Не дай мне упасть…

Окликни меня, и я обернусь,

Поверь мне, никто не заметит, что нас больше нет за столом.

Останься со мной, и я никогда не вернусь…

Припев:

Будь рядом со мной

Не дай мне упасть…

Ты слышишь сигнал —

Это ветер пропел в камышах,

Ты ни мне, ни себе не простишь несделанный шаг

Проигрыш

Смотри на меня, и я буду жив,

И день будет долог и светел,

И город расстает вдали

Лишь только дорога и свет от небес и земли…

Припев:

Будь рядом со мной,

Не дай мне упасть,

Будь рядом со мной,

Не дай мне упасть…

Wees naast me

Laat me niet vallen...

De weg is donker en onrustig, en de nacht is in de velden gevallen,

En de geluiden bevroor, en de aarde slaapt en ademt niet ...

Refrein:

Wees naast me

Laat me niet vallen...

Bel me en ik zal me omdraaien

Geloof me, niemand zal merken dat we niet meer aan tafel zitten.

Blijf bij mij en ik zal nooit meer terugkeren...

Refrein:

Wees naast me

Laat me niet vallen...

Hoor je het signaal -

Het was de wind die zong in het riet,

Je zult mij of jezelf niet vergeven voor een niet genomen stap

verliezen

Kijk naar mij en ik zal leven

En de dag zal lang en helder zijn,

En de stad vervaagt

Alleen de weg en het licht van hemel en aarde...

Refrein:

Wees naast me

Laat me niet vallen

Wees naast me

Laat me niet vallen...