Cats In The Dark - Melody Club

When everybody has gone away

And there is no one you can lean on

When all you’ve got is yesterday

I’m going to be the one you can rely on

Well you know, you know that

We’re going to glow like cats in the dark

When things have gone too far

Cats in the dark

I’ll remind you of what we are

When your friends are turning

And your heart is burning

And the crossroads lead to where we are

When the road is turning

And your heart is burning

We just keep on shining in the dark

And when you’re beaten to the ground

And everything feels cold and hollow

You know I’ll always be around

Wherever you go my heart will follow

Als iedereen weg is

En er is niemand op wie je kunt leunen

Als alles wat je hebt gisteren is

Ik zal degene zijn waarop je kunt vertrouwen

Nou, dat weet je, dat weet je

We gaan gloeien als katten in het donker

Wanneer dingen te ver zijn gegaan

Katten in het donker

Ik zal je eraan herinneren wat we zijn

Wanneer je vrienden draaien

En je hart brandt

En het kruispunt leidt naar waar we zijn

Wanneer de weg draait

En je hart brandt

We blijven gewoon schijnen in het donker

En als je tegen de grond wordt geslagen

En alles voelt koud en hol aan

Je weet dat ik er altijd zal zijn

Waar je ook gaat, mijn hart zal volgen