Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Live A Lie , artiest - Medicine Head met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medicine Head
How did this begin?
You made me laugh
And you made me cry
I don’t know where this will end
Don’t know if I want it to
Oh but I would surely die
Oh can’t you see?
I can’t live a lie
Oh can’t you see?
I can’t live a lie
Where do these feelings come from?
They make us move
Make us fall in love
I can’t get close no more
I can’t feel the Sun
Can’t get my day’s work done
Oh can’t you see?
I can’t live a lie
Oh can’t you see?
I can’t live a lie
And I’m afraid of my new love
Feel betrayed by my old love
Can’t you see what happened to me?
Yes I’m afraid of my new love
Feel betrayed by my old love
Can’t you see what happened to me?
Oh can’t you see?
Oh can’t you see?
That I’m afraid of my new love
Feel betrayed by my old love
Can’t you see what happened to me?
Don’t you know that I’m afraid of my new love
Feel betrayed by my old love
Can’t you see what happened to me?
Oh I’m afraid of my new love
Feel betrayed by my old love
Can’t you see what happened to me?
Yes I’m afraid of my new love
Feel betrayed by my old love
Can’t you see what happened to me?
Hoe is dit begonnen?
Je maakte me aan het lachen
En je maakte me aan het huilen
Ik weet niet waar dit zal eindigen
Weet niet of ik dat wil
Oh, maar ik zou zeker sterven
Oh, zie je het niet?
Ik kan niet met een leugen leven
Oh, zie je het niet?
Ik kan niet met een leugen leven
Waar komen deze gevoelens vandaan?
Ze laten ons bewegen
Laat ons verliefd worden
Ik kan niet meer dichtbij komen
Ik kan de zon niet voelen
Ik kan mijn dagelijkse werk niet afmaken
Oh, zie je het niet?
Ik kan niet met een leugen leven
Oh, zie je het niet?
Ik kan niet met een leugen leven
En ik ben bang voor mijn nieuwe liefde
Voel je verraden door mijn oude liefde
Kun je niet zien wat er met me is gebeurd?
Ja, ik ben bang voor mijn nieuwe liefde
Voel je verraden door mijn oude liefde
Kun je niet zien wat er met me is gebeurd?
Oh, zie je het niet?
Oh, zie je het niet?
Dat ik bang ben voor mijn nieuwe liefde
Voel je verraden door mijn oude liefde
Kun je niet zien wat er met me is gebeurd?
Weet je niet dat ik bang ben voor mijn nieuwe liefde?
Voel je verraden door mijn oude liefde
Kun je niet zien wat er met me is gebeurd?
Oh, ik ben bang voor mijn nieuwe liefde
Voel je verraden door mijn oude liefde
Kun je niet zien wat er met me is gebeurd?
Ja, ik ben bang voor mijn nieuwe liefde
Voel je verraden door mijn oude liefde
Kun je niet zien wat er met me is gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt