Hieronder staat de songtekst van het nummer What Do You Want From Me , artiest - Matthew Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Stewart
Well, I don’t know why you insist
That we try when we obviously
Don’t see eye to eye
I don’t know where all of this is going to go
And if I knew how to get through to you
Well, I would wanna work it out,
I’d wanna see it through
But lately the things have changed for me
Changed for you
But baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me?
You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
No, I can’t concentrate
I can’t make a mistake
Without feeling a pull
This pull on my chain
Please refrain
It’s getting to be too much, for me
Making me feel like somebody’s fool
You know that ain’t me
I’m nobody’s fool
So what makes you think that…
Well, I’ll be one now, just for you?
Oh, I don’t think so
Baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me?
You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
I’m over my head
Yeah, I’m over my head
Baby, you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me?
You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
(guitar solo)
Nou, ik weet niet waarom je erop staat
Dat proberen we als we natuurlijk
Zie het niet eens met elkaar
Ik weet niet waar dit allemaal naartoe gaat
En of ik wist hoe ik tot je kon doordringen
Nou, ik zou het willen oplossen,
Ik zou het graag willen doorstaan
Maar de laatste tijd zijn de dingen voor mij veranderd
Voor jou gewijzigd
Maar schat, je hebt me zo verkeerd begrepen
Je hebt me over de top
Ik ben er klaar voor, ik ben niet nee...
Baby, zie je niet wat je doet
naar mij?
Je maakt het alleen maar moeilijker
Dan moet het zijn
Vertel het me
Wat wil je van me?
Oh
Wat wil je van me?
Nee, ik kan me niet concentreren
Ik kan geen fout maken
Zonder trek te voelen
Dit trekt aan mijn ketting
Gelieve te onthouden
Het wordt me te veel
Mij het gevoel geven iemands dwaas te zijn
Je weet dat ik dat niet ben
Ik ben niemand gek
Dus waarom denk je dat...
Nou, ik zal er nu een zijn, alleen voor jou?
Oh, ik denk het niet
Schat, je hebt me zo verkeerd begrepen
Je hebt me over de top
Ik ben er klaar voor, ik ben niet nee...
Baby, zie je niet wat je doet
naar mij?
Je maakt het alleen maar moeilijker
Dan moet het zijn
Vertel het me
Wat wil je van me?
Oh
Wat wil je van me?
Ik ben over mijn hoofd
Ja, ik ben over mijn hoofd
Schat, je hebt me zo verkeerd begrepen
Je hebt me over de top
Ik ben er klaar voor, ik ben niet nee...
Baby, zie je niet wat je doet
naar mij?
Je maakt het alleen maar moeilijker
Dan moet het zijn
Vertel het me
Wat wil je van me?
Oh
Wat wil je van me?
Oh
Wat wil je van me?
(gitaar solo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt