Hoy - Pedrina, Martina La Peligrosa

Quiero verte hoy

Pero tiene que ser casual

Tiene que parecer que yo no quiero

Quizás me vista un poco ligero

Quiero hablarte hoy

Pero me tienes que hablar primero

Voy a mandarme la mano al pelo

Voy pretendiendo que no te veo

Hoy, vas a bailar conmigo

Te besaré a mordiscos

Te clavaré el colmillo, hoy

Hoy, me zafaré el corpiño

Apretaré el gatillo

Tú te pondrás canino, hoy

Hoy, hoy

(Ven y te digo) Quiero besarte hoy

Pero debe ser natural (Como el cielo, como el mar)

Debe sentirse como imagino

Que de lo bueno es hasta dañino (Peligroso)

Quiero llevarte hoy

A donde pueda tenerte solo (Solito pa' mi)

Donde yo sepa que de todos modos

Tampoco gustas del protocolo

Hoy, vas a bailar conmigo

Te besaré a mordiscos

Te clavaré el colmillo, hoy

Hoy, me zafaré el corpiño

Apretaré el gatillo

Tú te pondrás canino, hoy

Hoy, hoy

En esta tierra no hay casualidades

No hay coincidencias

Sólo el poder de voluntades

Yo aquí vine porque quise

Y no me voy

Sin que me gane el premio hoy, hoy

Hoy voy a enseñarte a deletrear mi nombre

En Castellano y en Patuá, dirás

Martina, ¿Por qué no me avisaron que vendrías?

Habría preparado artillería

Hoy, vas a bailar conmigo

Te besaré a mordiscos

Te clavaré el colmillo, hoy

Hoy, me zafaré el corpiño

Apretaré el gatillo

Tú te pondrás canino, hoy

Hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy

ik wil je vandaag zien

Maar het moet casual zijn

Het moet eruit zien alsof ik niet wil

Misschien kleed ik me een beetje licht

Ik wil je vandaag spreken

Maar je moet eerst met mij praten

Ik ga mijn hand naar mijn haar sturen

Ik ga doen alsof ik je niet zie

Vandaag ga je met mij dansen

Ik zal je bijten kussen

Ik zal vandaag mijn slagtand in je laten zinken

Vandaag maak ik mijn bh los

Ik haal de trekker over

Je krijgt vandaag honden

Vandaag vandaag

(Kom het je vertellen) Ik wil je vandaag kussen

Maar het moet natuurlijk zijn (zoals de lucht, zoals de zee)

Het moet voelen zoals ik me voorstel

Dat van het goede is zelfs schadelijk (Gevaarlijk)

Ik wil je vandaag meenemen

Waar ik je alleen kan hebben (alleen voor mij)

Waar ik dat toch weet

Jij houdt ook niet van protocol.

Vandaag ga je met mij dansen

Ik zal je bijten kussen

Ik zal vandaag mijn slagtand in je laten zinken

Vandaag maak ik mijn bh los

Ik haal de trekker over

Je krijgt vandaag honden

Vandaag vandaag

In dit land zijn er geen toevalligheden

geen overeenkomsten

Alleen de kracht van de wil

Ik kwam hier omdat ik dat wilde

en ik ga niet weg

Zonder dat ik vandaag de prijs win, vandaag

Vandaag ga ik je leren hoe je mijn naam spelt

In het Castiliaans en in Patuá zul je zeggen:

Martina, waarom hebben ze me niet verteld dat je zou komen?

zou artillerie hebben voorbereid

Vandaag ga je met mij dansen

Ik zal je bijten kussen

Ik zal vandaag mijn slagtand in je laten zinken

Vandaag maak ik mijn bh los

Ik haal de trekker over

Je krijgt vandaag honden

Vandaag vandaag

Vandaag vandaag Vandaag

Vandaag vandaag Vandaag

Vandaag vandaag Vandaag