My Soul Longs For You - Maranatha! Music
С переводом

My Soul Longs For You - Maranatha! Music

Альбом
Messianic Praise
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
302530

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Soul Longs For You , artiest - Maranatha! Music met vertaling

Tekst van het liedje " My Soul Longs For You "

Originele tekst met vertaling

My Soul Longs For You

Maranatha! Music

Оригинальный текст

I will lift up mine eyes unto the hills

From whence cometh my help?

My help cometh from the Lord, which made heaven and earth

He will not suffer thy foot to be moved

He that keepeth thee will not slumber

Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep

The LORD is thy keeper

The LORD is thy shade upon thy right hand

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night

The LORD shall preserve thee from all evil

He shall preserve thy soul

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in

From this time forth, and even for evermore

He that keepeth Israel neither slumbers nor sleeps

Slumbers nor sleeps, slumbers nor sleeps

He that keepeth Israel neither slumbers nor sleeps

Slumbers nor sleeps

Hine Lo yanum v’lo yishan

Lo yanum v’lo yishan

Hine Lo yanum v’lo yishan

Shomeir Yisra’el

He that keepeth Israel neither slumbers nor sleeps

Slumbers nor sleeps, slumbers nor sleeps

He that keepeth Israel neither slumbers nor sleeps

Slumbers nor sleeps

Перевод песни

Ik zal mijn ogen opheffen naar de heuvels

Vanwaar komt mijn hulp?

Mijn hulp komt van de Heer, die hemel en aarde gemaakt heeft

Hij zal niet toelaten dat uw voet wordt verplaatst

Hij die u bewaart, zal niet sluimeren

Zie, hij die Israël bewaart, zal niet sluimeren of slapen

De HEER is uw Bewaarder

De HEER is uw schaduw aan uw rechterhand

De zon zal u overdag niet slaan, noch de maan bij nacht

De HEERE zal u behoeden voor alle kwaad

Hij zal uw ziel bewaren

De HEERE zal uw uitgaan en uw ingaan bewaren

Vanaf nu, en zelfs voor altijd

Hij die Israël bewaart, sluimert niet en slaapt niet

Sluimert noch slaapt, sluimert noch slaapt

Hij die Israël bewaart, sluimert niet en slaapt niet

Sluimert noch slaapt

Hine Lo yanum v'lo yishan

Lo yanum v'lo yishan

Hine Lo yanum v'lo yishan

Shomir Yisra'el

Hij die Israël bewaart, sluimert niet en slaapt niet

Sluimert noch slaapt, sluimert noch slaapt

Hij die Israël bewaart, sluimert niet en slaapt niet

Sluimert noch slaapt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt