
Hieronder staat de songtekst van het nummer Хотел Хочу Стану , artiest - Макс Лечт met vertaling
Originele tekst met vertaling
Макс Лечт
Первый Куплет:
Хотел бы стать белым чистым листом
Для того, кто хочет по-новой писать свою историю,
Хотел бы остановить грядущее потом
У того, кто ошибок сделал горы.
Хотел бы, хочу и точно стану
Крыльями надежды, раскрывшимися над тёмными скалами.
Каплей сорваться, чтоб окропить иссохшую землю,
И лея на рваные раны.
Радугой для того, кто одинок,
Rто на курок вот-вот нажать стремиться.
Для грустных глаз я — цветок,
Gусть меня сорвут, подарят и выбросят.
Миг, когда нет сил кричать, в жизни у каждого,
Я хочу стать ответом, пусть все книги пылятся,
Энциклопедии молчат, подарив свет, я буду смеяться.
Пусть выпьют меня до дна, одно хочу —
Жадную жажду утолить глотком свежим.
Плыть безмятежно — твоя мечта, став парусом, помогу воплотить.
Огнём из камина, с теплом и без дыма надуманных предрассудков,
Слепого ума, лучом разрезая насквозь клубы дыма,
Разгоняя смог твоего бытия, ведь и я был там, где ты,
Чувствовал боль и испытывал чистую радость,
Предательство, поцелуй, тревожные сны,
С карниза срывались, боль и усталость.
Иди, а я ещё повишу,
Чтоб в полноте испить всю горечь, вину.
Просишь простить?
Ты прощён.
Кровь и крест.
Теперь ты свободен парить.
Припев:
Теперь я здесь,
Ведь для тебя эта любовь, что тебе не хватило.
И сорвёмся с небес, отправив дождём,
А потом мы станем едины.
Станем едины.
Eerste couplet:
Ik zou graag een witte schone lei willen worden
Voor degenen die hun geschiedenis op een nieuwe manier willen schrijven,
Ik zou de toekomst later willen stoppen
Degene die bergen fouten heeft gemaakt.
Ik zou willen, ik wil en ik zal zeker worden
Vleugels van hoop verspreidden zich over donkere rotsen.
Breek af als een druppel om de verdorde aarde te besprenkelen,
En lei op verscheurde wonden.
Regenboog voor de eenzamen
Dan staat de trekker op het punt te worden ingedrukt om te streven.
Voor droevige ogen ben ik een bloem,
Ik denk dat ik wordt geplukt, als cadeau gegeven en weggegooid.
Het moment waarop er geen kracht meer is om te schreeuwen, in ieders leven,
Ik wil het antwoord zijn, laat alle boeken stof vergaren,
Encyclopedieën zwijgen, geven licht, ik zal lachen.
Laat ze me tot op de bodem uitdrinken, ik wil één ding -
Les je gulzige dorst met een frisse slok.
Rustig zeilen - jouw droom, een zeil worden, zal ik helpen realiseren.
Vuur uit de open haard, met warmte en zonder de rook van vergezochte vooroordelen,
Blinde geest, straal die door de rookwolken snijdt,
De smog van je wezen verspreiden, omdat ik was waar jij bent,
Voelde pijn en ervoer pure vreugde,
Verraad, kus, verontrustende dromen,
Pijn en vermoeidheid vielen van de dakrand.
Ga, en ik zal nog steeds hangen,
Om alle bitterheid, schuldgevoel volledig op te drinken.
Vraag je om vergeving?
Je bent vergeven.
Bloed en kruis.
Nu ben je vrij om te stijgen.
Refrein:
Nu ben ik hier,
Immers, voor jou deze liefde die je miste.
En laten we uit de lucht breken en regen sturen,
En dan worden we één.
Laten we één worden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt