Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebatla O Jiva , artiest - Magik, Maal Vleis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magik, Maal Vleis
RONA REBATLA O JIVA
ARE BATLE DITSHELE
{NNA REBATLA O JIVA
ARE BATLE DITSHELE
RELAHLE BARE SHELE} X2
(Maal Vleis)
MAAL VLEIS WHAT
RONA REBATLA O JIVA, ARE NYAKE DITSHELE
MAAL IS IN THE SPOT MFE LEBOTLOLO KE TSHELE
THE GROUND GON' SHAKE, RO TSHOSA LE MAFELE
FISA NAMA REJE KA BOGOBE BA MABELE
KUSH IN THE SKY, TODAY WE ALL ABOUT FUN
MAGIK IN THE WIP ABOUT TO DO A BEER RUN
HONNIES IN THE SPOT I SAID WE ALL ABOUT FUN
I’M GUAPED UP HOMIE LOOKING FRESH AS A BUN
MAGIK GOT BACK GOT ME A BOTTLE OF HENNY
THIS IS GROWN MAN BUSINESS WE DON’T NEED NO F@#$ NANNY
TIMES LIKE THIS I MISS MY BIG BROTHER HAPPY
BUT I GOT SEAN AND CHRIS EM BOYS ME HAPPY
LEBO BE THE QUEEN, TASHA DRIVE ME CRAZY
QUIT REMINISCING THEN ROLL MYSELF A JOINT
DAMN MY N@#$% IS BLAZED THIS KUSH IS ON POINT
MAGIK FINNA BLAZE LET ME ROLL ANOTHER JOINT
WE GON PERFORM LATER WE GOTTA BE ON POINT
HONNIES IN THE POOL GO MONATE FELA
BOOZE LEFT AND RIGHT GO MONATE RENWA FELA
NAMA E BUTSWITSE GO SHOTA MENO FELA
N@#$ TALKING S@#$ KAMO BA BUSY BA FELA
BOOTY SHAKING UP AND DOWN SGHUBU SE TSHELA
WE AINT GOING HOME RO JIVA TILL THE SUN LIGHT
CALL UP ASAP COS WE’RE WILD FOR THE LIGHT
(HOOK)
RONA REBATLA O JIVA (NNA REBATLA O JIVA)
ARE BATLE DITSHELE (ARE BATLE DITSHELE)
MFE LEBOTLOLO KE TSHELE
LEBANYANA BA LAHLE REBA SHELE (RE LAHLE BARE SHELE) X2
(Magik McCoy)
RONA RE IPATLELA MONATE FELA
ONCE WE START A PARTY ARE BATLE GO EMA
TILL THE SUN RISE UP RENTSE REBO TSHELA
HE BARE KE TSA KAE TELL EM KE TSAKO MOTETEMA
REBA TSENE LEKO MAMS REBE STELE
E MAAL DIKAE TLISA KE FASE PENCIL (E)
ITSA G PARTY BA TLOTSWA KA MAFESTERE
RE JE KAOFELA PEKENENE TO SESTERE
WATCH OUT THE KING OF SAVAGE IS IN THE BUILDING
‘BOUT TO TAKE YOUR MONEY AND YOUR B@#$ WHILEYOU SLEEPING
ON ME SHE BE TRIPPING ON ME
ASKING FOR A BIT OF MAGIK SHE GON' GET TO KNOW ME
LAP DANCE BUT YOUR HANDS OFF MY POCKETS
GOMONATE NET SO BOTTLES IN A ICE BUCKET
I DO WHAT I WANNA DON’T EVEN CARE ABOUT THE PUBLIC
SMOKE IN THE AIR EYES LOW LIKE I’M CHINIES
YEK’UBEK’U GUTH’UBANI U PHETHE BAN'
MAU NGENA MALI AK’SI NDABA YETHU PHUZA MANZI
UYA BONA MANJE SENKHATHELE YILABO POPAYE
ABO RINGA MORE ABO MR KNOW IT ALL
RONA RE E SHAPA HA MONATE TILL WE DROP
RE TSHERE STYLA LEGENDARY BARBAR SHOP
WE GON' PULL UP IN A MINI B@#$ HUP IN A COOPER
BOOTY ON MY FACE SORRY B@#$ I GOTTA LOOK
(HOOK)
(Magik McCoy)
I WANT A BIG BOOTY BAD AND BOUJI GIRL
AND PARTY ALL NIGHT LIKE DECEMBER 31ST
CHUCKS ON MY FEET, KE LEPANTSULA
MY SONG ON REPEAT, REJIVA LE MASHAMBOLA
DLALA MAPANTSULA, GIDA MADODA
BANA BA JOLA MAPANTSULA NO NEW FRIENDS SIDLA SI SOTWA
(HOOK)
RONA REBATLA O JIVA
ZIJN STRIJD DITSHELE
{NNA REBATLA O JIVA
ZIJN STRIJD DITSHELE
RELAHLE BLOTE SHELE} X2
(Maal Vleis)
MAAL VLEIS WAT
RONA REBATLA O JIVA, ZIJN NYAKE DITSHELE
MAAL IS IN DE PLEK MFE LEBOTLOLO KE TSHELE
THE GROUND GON' SHAKE, RO TSHOSA LE MAFELE
FISA NAMA REJE KA BOGOBE BA MABELE
KUSH IN THE SKY, VANDAAG DRAGEN WE ALLEMAAL OM PLEZIER
MAGIK IN DE WIP OVER EEN BIER RUN
HONNIES IN THE SPOT IK ZEI DAT WE ALLEMAAL OVER PLEZIER GAAN
IK BEN GUAPED UP HOMIE ER NIEUW UIT ALS EEN BUN
MAGIK KREEG TERUG HEEFT MIJ EEN FLES HENNY
DIT IS EEN MANNENBEDRIJF WE HEBBEN GEEN F@#$ NANNY NODIG
TIJDEN ALS DIT MIS IK MIJN GROTE BROER GELUKKIG
MAAR IK HEB SEAN EN CHRIS EM JONGENS ME GELUKKIG
LEBO BE THE QUEEN, TASHA DRIVE ME CRAZY
STOP MET HERINNERINGEN ROL MEZELF EEN JOINT
DAMN MIJN N@#$% IS BLAZED DIT KUSH IS OP POINT
MAGIK FINNA BLAZE LAAT ME EEN ANDERE JOINT ROLLEN
WE GAAN LATER UITVOEREN WE MOETEN OP POINT ZIJN
HONNIES IN HET ZWEMBAD GA MONATE FELA
BOOZE LINKS EN RECHTS GA MONATE RENWA FELA
NAMA E BUTSWITSE GO SHOTA MENO FELA
N@#$ PRATEN S@#$ KAMO BA BUSY BA FELA
BOOTY SCHUDDEN OP EN NEER SGHUBU SE TSHELA
WIJ GAAN NIET NAAR HUIS RO JIVA TOT HET ZONLICHT
BEL ZO SNEL MOGELIJK, WIJ ZIJN WILD VOOR HET LICHT
(HAAK)
RONA REBATLA O JIVA (NNA REBATLA O JIVA)
ZIJN BATLE DITSHELE (ARE BATLE DITSHELE)
MFE LEBOTLOLO KE TSHELE
LEBANYANA BA LAHLE REBA SHELE (RE LAHLE BALE SHELE) X2
(Magik McCoy)
RONA RE IPATLELA MONATE FELA
ZODRA WE EEN FEEST BEGINNEN ZIJN BATLE GO EMA
TILL THE SUN RISE RENTSE REBO TSHELA
HE BARE KE TSA KAE TELL EM KE TSAKO MOTETEMA
REBA TSENE LEKO MAMS REBE STELE
E MAAL DIKAE TLISA KE FASE POTLOOD (E)
ITSA G PARTY BA TLOTSWA KA MAFESTERE
RE JE KAOFELA PEKENENE NAAR SESTERE
LET OP DE KONING VAN DE WEER IS IN HET GEBOUW
'BOUT UW GELD EN UW B@#$ TIJDENS HET SLAPEN NEMEN
OP MIJ STRUKT ZE OP MIJ
VRAGEN OM EEN BEETJE MAGIK, ZIJ GON MIJ KENNEN
LAP DANCE MAAR JE HANDEN VAN MIJN ZAKKEN
GOMONATE NET ZO FLESJES IN EEN IJSEMMER
IK DOE WAT IK ZELFS NIET OM HET PUBLIEK WIL ZEGGEN
ROOK IN DE LUCHT OGEN LAAG LIKE I'M CHINIES
YEK'UBEK'U GUTH'UBANI U PHETHE BAN'
MAU NGENA MALI AK'SI NDABA YETHU PHUZA MANZI
UYA BONA MANJE SENKHATHELE YILABO POPAYE
ABO RINGA MEER ABO MR WEET HET ALLEMAAL
RONA RE E SHAPA HA MONATE TILL WE DROP
RE TSHERE STYLA LEGENDARISCHE BARBAR-WINKEL
WE GAAN OP IN EEN MINI B@#$ HUP IN EEN COOPER
BOOTY OP MIJN GEZICHT SORRY B@#$ IK MOET KIJKEN
(HAAK)
(Magik McCoy)
IK WIL EEN GROTE BOOTY SLECHTE EN BOUJI MEISJE
EN FEEST DE HELE NACHT ZOALS 31 DECEMBER
CHUCKS OP MIJN VOETEN, KE LEPANTSULA
MIJN LIED OP HERHALEN, REJIVA LE MASHAMBOLA
DLALA MAPANTSULA, GIDA MADODA
BANA BA JOLA MAPANTSULA GEEN NIEUWE VRIENDEN SIDLA SI SOTWA
(HAAK)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt