Hieronder staat de songtekst van het nummer Adult Movies , artiest - Litany met vertaling
Originele tekst met vertaling
Litany
Last night we got so drunk
You let me give you a haircut
Then we got real high on the balcony
We rented adult movies to
Laugh at all of the rude bits
Of course it lead to touching
Was it really such a bad thing huh?
There was a line, yeah we crossed it
But it seems fine 'cause we loved it, loved it yeah
New Year’s Eve, you can’t trust it
But we’ll start as we mean to go on
It’s always the quiet ones who knock you out
With that kind of love, I hate to admit
It’s always the quiet ons who knock you out
With that kind of love, I hate to admit
That I feel this way
Midnight was approaching
The othrs started arriving
So we got dressed albeit reluctantly
In two more rum and colas
The party moved to the sofa
Of course that’s when I told ya
Boy I think I love ya
There was a line, yeah we crossed it
But it seems fine 'cause we loved it, loved it yeah
New Year’s Eve you can’t trust it
But we’ll start as we mean to go on
It’s always the quiet ones who knock you out
With that kind of love, I hate to admit
It’s always the quiet ones who knock you out
With that kind of love, I hate to admit
That I feel this way
There was a line, we crossed it
Everything’s fine now, we love it love it
New Year’s Eve, you can’t trust it
But we’ll start as we mean to go on
It’s always the quiet ones who knock you out
With that kind of love, I hate to admit
It’s always the quiet ones who knock you out
With that kind of love, I hate to admit
That I feel this way
That I feel this way
Gisteravond werden we zo dronken
Je laat me je een knipbeurt geven
Toen werden we heel high op het balkon
We hebben films voor volwassenen verhuurd aan:
Lach om alle onbeschofte stukjes
Natuurlijk leidt het tot aanraking
Was het echt zo erg?
Er was een lijn, ja die zijn we overschreden
Maar het lijkt goed, want we vonden het geweldig, vonden het geweldig ja
Oudejaarsavond, je kunt het niet vertrouwen
Maar we beginnen zoals we van plan zijn verder te gaan
Het zijn altijd de stillen die je knock-out slaan
Met dat soort liefde moet ik niet toegeven
Het zijn altijd de stille mensen die je knock-out slaan
Met dat soort liefde moet ik niet toegeven
Dat ik me zo voel
Middernacht naderde
De anderen begonnen te komen
Dus kleedden we ons aan, zij het met tegenzin
In nog twee rum en cola's
Het feest is verplaatst naar de bank
Toen heb ik het je natuurlijk verteld
Jongen, ik denk dat ik van je hou
Er was een lijn, ja die zijn we overschreden
Maar het lijkt goed, want we vonden het geweldig, vonden het geweldig ja
Oudejaarsavond je kunt het niet vertrouwen
Maar we beginnen zoals we van plan zijn verder te gaan
Het zijn altijd de stillen die je knock-out slaan
Met dat soort liefde moet ik niet toegeven
Het zijn altijd de stillen die je knock-out slaan
Met dat soort liefde moet ik niet toegeven
Dat ik me zo voel
Er was een lijn, we zijn die overschreden
Alles is nu in orde, we vinden het geweldig vinden het geweldig
Oudejaarsavond, je kunt het niet vertrouwen
Maar we beginnen zoals we van plan zijn verder te gaan
Het zijn altijd de stillen die je knock-out slaan
Met dat soort liefde moet ik niet toegeven
Het zijn altijd de stillen die je knock-out slaan
Met dat soort liefde moet ik niet toegeven
Dat ik me zo voel
Dat ik me zo voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt