In My Time of Dying - Led Zepagain
С переводом

In My Time of Dying - Led Zepagain

Альбом
Greatest Hits Box Set: A Tribute to Led Zeppelin
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
660930

Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Time of Dying , artiest - Led Zepagain met vertaling

Tekst van het liedje " In My Time of Dying "

Originele tekst met vertaling

In My Time of Dying

Led Zepagain

Оригинальный текст

In my time of dying, want nobody to mourn

All I want for you to do is take my body home

Well, well, well, so I can die easy

Well, well, well, so I can die easy

Jesus, got to make you… sure know, Jesus, gonna make you

Jesus, gonna make you my dyin' bed, Meet me, Jesus, meet me

Ooh, meet me in the middle of the air

If my wings should fail me, Lord

Oh, please meet me with another pair

Well, well, well, so I can die easy

Oh-oh, well, well, well, so I can die easy

Jesus, gonna make you… somebody, somebody

Oh, oh, Jesus gonna make you

Jesus gonna make you my dyin' bed

Oh, Saint Peter, at the gates of hea’en

Won’t you let me in, I never did no harm

I never did no wrong, Oh, oh Gabriel, let me blow your horn

Let me blow your horn, Oh, I never did, did no harm

Did no harm, I’ve only been this young once

I never thought I’d do anybody no wrong

No, not once, oh, Oh, good, Oh, I did somebody some good

Somebody some good, yes-oh

Oh, did somebody some good, yeah

I must have did somebody some good, yeah, Oh, I believe I did

I see the smilin' faces

I know there must be lipstick traces, oh God

And I see them in the streets, And I see them in the field

And I hear them shouting under my feet

And I know it’s got to be real, Oh, Lord, deliver me

All the wrong I’ve done, Ooh, you can deliver me, Lo-ord

I only wanted to have some fun

Oh, hear the angels marchin', hear the' marchin', hear them marchin', hear them,

marchin', the' marchin'

Oh my Jesus, oh my Gina, oh my Jesus, oh my Jesus

Oh my Gina, oh my Gina, Oh my Jesus, oh my Jesus, oh my Gina, oh my Je-ah-oh,

ah my

Je-hey, yeah, that’s got to be my Jesus, whoa-whoa

It’s got to be, it’s got to be my Jesus

It’s got to be, oh It’s got to be my Jesus

Oh, gonna take me home, Come on, come on

I can hear the angels singin'

Oh, here they come, here they come, here they come

Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye

Oh, it feels pretty good up here, pretty good up here

I’ll touch Jesus, I’ll touch Jesus, I’ll touch Jesus, I’ll touch Jesus,

I’ll touch Jesus, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah

Oh, I see him, yeah, Come on, take, take, take, take, take, take, take, take,

take, take, take, take, take

Ooh, yes, come on, oh, oh yeah

Oh, don’t you make it my dyin', dyin', dyin'…

(hack cough cough)

Cough…

(That's gonna be the one, isn’t it?)

(Come have a listen, then.)

(Oh yes, thank you.)

Перевод песни

In mijn tijd van sterven, wil ik dat niemand rouwt

Het enige wat ik wil dat je doet, is mijn lichaam mee naar huis nemen

Nou, nou, nou, dus ik kan makkelijk doodgaan

Nou, nou, nou, dus ik kan makkelijk doodgaan

Jezus, ik moet je... zeker weten, Jezus, ik ga je maken

Jezus, ik ga je mijn sterfbed maken, Ontmoet me, Jezus, ontmoet me

Ooh, ontmoet me midden in de lucht

Als mijn vleugels mij in de steek laten, Heer!

Oh, ontmoet me alsjeblieft met een ander paar

Nou, nou, nou, dus ik kan makkelijk doodgaan

Oh-oh, nou, nou, nou, dus ik kan makkelijk doodgaan

Jezus, ik ga je... iemand, iemand maken...

Oh, oh, Jezus gaat je maken

Jezus gaat je mijn stervende bed maken

Oh, Saint Peter, aan de poorten van hea'en

Wil je me niet binnenlaten, ik heb nooit kwaad gedaan?

Ik heb nooit iets verkeerds gedaan, Oh, oh Gabriel, laat me op je hoorn blazen

Laat me op je hoorn blazen, Oh, dat heb ik nooit gedaan, deed geen kwaad

Heeft geen kwaad gedaan, ik ben maar één keer zo jong geweest

Ik had nooit gedacht dat ik iemand geen kwaad zou doen

Nee, niet één keer, oh, oh, goed, oh, ik heb iemand goed gedaan

Iemand wat goed, ja-oh

Oh, heeft iemand iets goeds gedaan, yeah

Ik moet iemand goed hebben gedaan, ja, oh, ik geloof dat ik dat deed

Ik zie de lachende gezichten

Ik weet dat er sporen van lippenstift moeten zijn, oh God

En ik zie ze op straat, en ik zie ze in het veld

En ik hoor ze schreeuwen onder mijn voeten

En ik weet dat het echt moet zijn, Oh, Heer, verlos mij!

Al het verkeerde dat ik heb gedaan, Ooh, je kunt me verlossen, Lo-ord

Ik wilde alleen wat plezier hebben

Oh, hoor de engelen marcheren, hoor de' marchin', hoor ze marchin', hoor ze,

marcheren, de' marcheren

Oh mijn Jezus, oh mijn Gina, oh mijn Jezus, oh mijn Jezus

Oh mijn Gina, oh mijn Gina, oh mijn Jezus, oh mijn Jezus, oh mijn Gina, oh mijn Je-ah-oh,

ah mijn

Je-hey, ja, dat moet mijn Jezus zijn, whoa-whoa

Het moet, het moet mijn Jezus zijn

Het moet zijn, oh het moet mijn Jezus zijn

Oh, ga me naar huis brengen, kom op, kom op

Ik kan de engelen horen zingen

Oh, hier komen ze, hier komen ze, hier komen ze

Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens

Oh, het voelt best goed hier boven, best goed hier

Ik zal Jezus aanraken, ik zal Jezus aanraken, ik zal Jezus aanraken, ik zal Jezus aanraken,

Ik zal Jezus aanraken, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah

Oh, ik zie hem, ja, kom op, neem, neem, neem, neem, neem, neem, neem, neem,

nemen, nemen, nemen, nemen, nemen

Ooh, ja, kom op, oh, oh ja

Oh, maak het niet mijn dyin', dyin', dyin'...

(hack hoest hoest)

Hoesten…

(Dat wordt de ware, nietwaar?)

(Kom dan luisteren.)

(O ja, bedankt.)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt