Se me clava (a dúo con Pesado) - La Leyenda
С переводом

Se me clava (a dúo con Pesado) - La Leyenda

Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
167680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Se me clava (a dúo con Pesado) , artiest - La Leyenda met vertaling

Tekst van het liedje " Se me clava (a dúo con Pesado) "

Originele tekst met vertaling

Se me clava (a dúo con Pesado)

La Leyenda

Оригинальный текст

Eliseo Robles Jr

Dime tú como le hiciste para sacarla de tu alma sin dañarte

El corazón

Dime como conseguiste tomarlo con tanta calma cuando ella

Se marcho

Beto Zapata

Así no fueron las cosas su recuerdo aun me destroza sigue

Adentro este dolor

La herida sangra por dentro y por eso el sufrimiento tu

No me lo puedes ver

Eliseo Roble Jr. & Beto Zapata

Se me clava en el alma que envenena como un aguijón no

Consigo arrancarla de mi mente nunca se salio se me

Escapa la esperanza pero su recuerdo se quedo

Eliseo Robles Jr

Yo creí que era pasado que la habías olvida no sabia

De tu dolor

Beto Zapata

Nunca pude olvidarla no hago mas que recordarla sigue

Aquí en mi corazón

Eliseo Roble Jr. & Beto Zapata

Se me clava en el alma que envenena como un aguijón

No consigo arrancarla de mi mente nunca se salio

Se me escapa la esperanza pero su recuerdo se quedo

Перевод песни

Elisa Robles Jr.

Vertel me hoe je het deed om het uit je ziel te verwijderen zonder jezelf pijn te doen

Het hart

Vertel me, hoe heb je het zo rustig aan kunnen doen toen zij

Hij is vertrokken

Beto Zapata

Zo was het niet, zijn geheugen maakt me nog steeds kapot, vervolgt hij

in deze pijn

De wond bloedt van binnen en daarom lijdt het jou

kan je me niet zien

Eliseo Roble Jr. & Beto Zapata

Het graaft in mijn ziel die vergiftigt als een steek nee

Ik slaag erin het uit mijn hoofd te rukken, het heeft me nooit verlaten

Hoop ontsnapt, maar zijn geheugen bleef

Elisa Robles Jr.

Ik dacht dat het in het verleden was dat je haar was vergeten, ik wist het niet

van je pijn

Beto Zapata

Ik zou haar nooit kunnen vergeten, ik herinner me alleen haar, vervolgt ze

hier in mijn hart

Eliseo Roble Jr. & Beto Zapata

Het graaft in mijn ziel die vergiftigt als een angel

Ik krijg het niet uit mijn hoofd, het is nooit meer weggegaan

Hoop ontgaat me, maar zijn herinnering bleef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt