Hieronder staat de songtekst van het nummer Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) , artiest - Kumisolo, Patrick Biyik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kumisolo, Patrick Biyik
Pour un gâteau au chocolat,
Fondant et délicat,
Au bain marie,
Faire fondre beaucoup, beaucoup de chocolat.
Avec une poignée de beurre,
verser le sucre dans le saladier,
et bien mélanger, sans trop se goinfrer.
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat,
Bien mélanger,
Sans trop se goinfrer.
Ajouter des oeufs frais,
Puis les touiller au frais,
Saupoudrer la farine,
et qu’elle soit extra fine.
Sorti du four doré et croustillant,
j’entends les cris des petits et des grands.
Les invités sentent la qualité,
délicieux, toujours raffiné.
Me compare pas au gâteau que tu préfères,
j’réponds présent à chaque goûter d’anniversaire.
De quoi tu m’parles quand tu m’parles d'éclair?
J’ai gagné tous les Oscars du meilleur dessert.
Hey!
Sortez les assiettes, nettoyez les verres.
Soeurs et frères, sortez les couverts.
C’est la danse du fondant au chocolat,
alors mangez-moi, mangez-moi !
Miam miam miam ahhhh…
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat
Bien
Cuire et c’est fini !
(Merci à Clyde pour cettes paroles)
Voor een chocoladetaart,
Fondant en delicaat,
Waterbad,
Smelt heel veel chocolade.
Met een handje boter,
giet de suiker in de kom,
en meng goed, zonder te veel te gorgelen.
Voor een chocoladetaart
Fondant en delicaat,
Goed mengen,
Zonder al te veel te piekeren.
Voeg verse eieren toe
Gooi ze dan koel,
Strooi de bloem,
en extra dun zijn.
Vers uit de oven goudbruin en krokant,
Ik hoor de kreten van jong en oud.
Gasten voelen de kwaliteit,
heerlijk, altijd verfijnd.
Vergelijk me niet met je favoriete taart,
Ik reageer op elk verjaardagsfeestje.
Waar heb je het tegen mij over als je met mij over bliksem praat?
Ik heb alle Oscars gewonnen voor het beste dessert.
Hoi!
Haal de borden eruit, maak de glazen schoon.
Zusters en broeders, haal het bestek tevoorschijn.
Het is de dans van chocoladefondant,
Dus eet mij, eet mij!
Yum jammie ahhhh...
Voor een chocoladetaart
Fondant en delicaat
Goed
Bakken en klaar!
(Met dank aan Clyde voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt