Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Kolinga, Booboo'zzz All Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kolinga, Booboo'zzz All Stars
You used to say
With time you will learn, my little girl
But I’m still waiting for your lessons
You used to say
That with time we will find each other again
And I’m still waiting for you today
Time, time, time
Time is my friend
Time is my enemy
Time hurts, time heals
Please just don’t forget me
We use to say
That time is money
Time is a treasure
Don’t waste it
Don’t spend it in vain
Life is so precious
Extremely delicious
If you don’t miss its train
But what is time after all?
«I don’t have tim, I waste my time»
We ar lost in time with so many illusions
And we keep going on, we keep going on
And we keep going on
And we do promises
I don’t believe anymore
I don’t believe anymore in your promises
And we grow u-u-up
U-u-up.
U-u-up.
U-u-up
And we grow
We grow up
We forget things and remember others
Oh, I’m not sure to understand what does it mean
But we keep going on
We keep going on
No-no, no-no-no-no
No-no, no-no-no-no
No-no, no-no-no-no
Time, time, time
Time is my friend
Time is my enemy
We keep going on
We keep going on
I don’t believe anymore
I don’t believe anymore
I don’t believe anymore
Oh, I don’t
Oh, I don’t
Oh, I don’t understand
We keep, we keep, we keep going on
We keep, we keep, we keep going on
We keep, we keep, we keep going on
We keep, we keep, we keep going on
Time, time, time
Time is my friend
Time is my enemy
Time hurts, time heals
Please just don’t forget me
Je zei altijd:
Na verloop van tijd zul je het leren, mijn kleine meisje
Maar ik wacht nog steeds op je lessen
Je zei altijd:
Dat we elkaar met de tijd weer zullen vinden
En ik wacht nog steeds op je vandaag
Tijd, tijd, tijd
Tijd is mijn vriend
Tijd is mijn vijand
Tijd doet pijn, tijd heelt
Vergeet me alsjeblieft niet
We gebruiken om te zeggen:
Die tijd is geld
Tijd is een schat
Verspil het niet
Geef het niet tevergeefs uit
Het leven is zo kostbaar
Extreem lekker
Als je de trein niet mist
Maar wat is tijd tenslotte?
«Ik heb geen tijd, ik verspil mijn tijd»
We zijn verdwaald in de tijd met zoveel illusies
En we blijven doorgaan, we blijven doorgaan
En we gaan door
En we doen beloften
Ik geloof niet meer
Ik geloof niet meer in je beloften
En we groeien u-u-up
U-u-op.
U-u-op.
U-u-op
En we groeien
We groeien op
We vergeten dingen en onthouden anderen
Oh, ik weet niet zeker of ik begrijp wat het betekent
Maar we gaan door
We gaan door
Nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee
Tijd, tijd, tijd
Tijd is mijn vriend
Tijd is mijn vijand
We gaan door
We gaan door
Ik geloof niet meer
Ik geloof niet meer
Ik geloof niet meer
Oh, ik niet
Oh, ik niet
Oh, ik begrijp het niet
We houden, we houden, we blijven doorgaan
We houden, we houden, we blijven doorgaan
We houden, we houden, we blijven doorgaan
We houden, we houden, we blijven doorgaan
Tijd, tijd, tijd
Tijd is mijn vriend
Tijd is mijn vijand
Tijd doet pijn, tijd heelt
Vergeet me alsjeblieft niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt