One Elephant Went Out to Play - Kids Now
С переводом

One Elephant Went Out to Play - Kids Now

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
154750

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Elephant Went Out to Play , artiest - Kids Now met vertaling

Tekst van het liedje " One Elephant Went Out to Play "

Originele tekst met vertaling

One Elephant Went Out to Play

Kids Now

Оригинальный текст

Let it all out, let it all out

You don’t have to think your heart is made of steel

Come away now, from your own doubt

Like a flower of hope that’s growing in a field,

you will heal

Although the road has changed you

And the world has often failed you

You’ve gotta carry on and show them you’re strong

You’ve gotta bury what is past and gone

Some days will be worse than others

But you’ve gotta find another way

Through pain and fear,

or rain and tears,

We will hold on to the light

We’ll chase the dawn that waits for us beyond the darkest sky

Keep following that distant star

Never walk away from who you are

Never forget that your future’s waiting up ahead

As seasons change and rearrange

And the sands of time descend

As all your hope starts vanishing you’ll always have a friend

In brightest day or darkest night

Even if we have to say goodbye

You’ll be alright

I will always and forever be by your side

Перевод песни

Laat het er allemaal uit, laat het er allemaal uit

Je hoeft niet te denken dat je hart van staal is

Kom nu weg, van je eigen twijfel

Als een bloem van hoop die groeit in een veld,

je zult genezen

Hoewel de weg je heeft veranderd

En de wereld heeft je vaak in de steek gelaten

Je moet doorgaan en ze laten zien dat je sterk bent

Je moet begraven wat voorbij en voorbij is

Sommige dagen zullen erger zijn dan andere

Maar je moet een andere manier vinden

Door pijn en angst,

of regen en tranen,

We zullen het licht vasthouden

We zullen de dageraad achtervolgen die op ons wacht achter de donkerste hemel

Blijf die verre ster volgen

Loop nooit weg van wie je bent

Vergeet nooit dat uw toekomst in het verschiet ligt

Naarmate de seizoenen veranderen en herschikken

En het zand van de tijd daalt neer

Als al je hoop begint te verdwijnen, heb je altijd een vriend

Op de helderste dag of de donkerste nacht

Ook als we afscheid moeten nemen

Het komt wel goed met je

Ik zal altijd en voor altijd aan je zijde staan

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt