Real Blood, Real Scars - Kataklysm

From the day I was born nothing was given

I used to bleed just to feel alive

All I wanted was to reach the sky

They tried to kill my soul and bury my mind

There is no God here

These fists are made of blood

It feels like walking through broken glass

Every time I take a step, inside your temple of lies

Rise, rise, rise from all your sickness

This blood is real, these scars run deep, it’s death before dishonor

This blood is real, these scars run deep, it’s death before dishonor

It’s a sign inside us, that shelters emotions, defies oppression

From the day I was born nothing was given

I used to bleed just to feel alive

All I wanted was to reach the sky

They tried to kill my soul and bury my mind

Real blood, real scars, real life

Vanaf de dag dat ik werd geboren, werd er niets gegeven

Ik bloedde gewoon om me levend te voelen

Het enige wat ik wilde was de hemel bereiken

Ze probeerden mijn ziel te doden en mijn geest te begraven

Er is hier geen God

Deze vuisten zijn gemaakt van bloed

Het voelt alsof je door gebroken glas loopt

Elke keer als ik een stap zet, binnen in je tempel van leugens

Sta op, sta op, sta op uit al je ziektes

Dit bloed is echt, deze littekens zijn diep, het is de dood voor oneer

Dit bloed is echt, deze littekens zijn diep, het is de dood voor oneer

Het is een teken in ons, dat emoties beschermt, onderdrukking trotseert

Vanaf de dag dat ik werd geboren, werd er niets gegeven

Ik bloedde gewoon om me levend te voelen

Het enige wat ik wilde was de hemel bereiken

Ze probeerden mijn ziel te doden en mijn geest te begraven

Echt bloed, echte littekens, echt leven