I'm So Glad That I'm a Woman - Juliana Aquino

In the morning when I wake up

As I comb my hair

I can hear my daddy saying

It’s a big big world out there

While putting on my make-up

His words linger in the air

Just use the love I gave you

And you can make it anywhere

I’m so glad that I’m a woman

I know I wouldn’t trade

I know I got it made

We’re the life line of mankind

And now is the time for me

Life is such a challenge

Live it day by day

You never know what’s gonna happen

A what might come your way

Just stop and think about it

There is nothing we can do

They can’t live without us and

We can’t live without them too

's Morgens als ik wakker word

Terwijl ik mijn haar kam

Ik hoor mijn vader zeggen:

Het is een grote grote wereld daarbuiten

Terwijl ik mijn make-up opdoe

Zijn woorden blijven in de lucht hangen

Gebruik gewoon de liefde die ik je gaf

En je kunt het overal maken

Ik ben zo blij dat ik een vrouw ben

Ik weet dat ik niet zou ruilen

Ik weet dat ik het heb gemaakt

Wij zijn de levensader van de mensheid

En nu is het tijd voor mij

Het leven is zo'n uitdaging

Beleef het van dag tot dag

Je weet nooit wat er gaat gebeuren

Wat zou er op je pad kunnen komen

Stop gewoon en denk erover na

Er is niets dat we kunnen doen

Ze kunnen niet zonder ons en

Wij kunnen ook niet zonder hen