There's More True Lovers Than One - Jonatha Brooke, Eric Bazilian

Look out acrost that sea and see those breakers swell

How many a love it’s washed away no human tongue can tell

Nobody can ever solve that dark sea’s mysteries

How many a love has bloomed and blown the same as you and me

There’s more true lovers than one

There’s more true lovers than one

Cast out aside by every tide

There’s more true lovers than one

I looked acrost that sea to see them whitecap breakers rise

True love comes in like an ocean tide and like the wind it flies

Upon these moonlit sands how many a vow was sworn

How many a heart has tossed and broke while love went rolling on

There’s more true lovers than one

There’s more true lovers than one

Cast out aside by every tide

There’s more true lovers than one

The moon so high above sees many a kiss exchanged

Sees many a heart that has to part to never return again

We carv’d our names in the sand where love’s great waters roll

But names untold have washed away while love goes rolling on

There’s more true lovers than one

There’s more true lovers than one

Cast out aside by every tide

There’s more true lovers than one

Kijk uit over die zee en zie die branding opzwellen

Hoeveel liefde het is weggewassen, kan geen menselijke tong vertellen

Niemand kan ooit de mysteries van die donkere zee oplossen

Hoeveel liefde is er op dezelfde manier gebloeid en geblazen als jij en ik

Er zijn meer echte minnaars dan één

Er zijn meer echte minnaars dan één

Bij elk tij opzij geworpen

Er zijn meer echte minnaars dan één

Ik keek over die zee en zag die witkopbrekers opkomen

Ware liefde komt binnen als een zeegetijde en als de wind die vliegt

Op dit maanverlichte zand hoeveel een gelofte werd gezworen?

Hoeveel harten hebben er heen en weer geslingerd en gebroken terwijl de liefde maar doorging?

Er zijn meer echte minnaars dan één

Er zijn meer echte minnaars dan één

Bij elk tij opzij geworpen

Er zijn meer echte minnaars dan één

De maan zo hoog boven ziet veel kusjes uitgewisseld

Ziet menig hart dat moet scheiden om nooit meer terug te keren

We hebben onze namen in het zand gekerfd waar de grote wateren van de liefde rollen

Maar onnoemelijke namen zijn weggespoeld terwijl de liefde doorgaat

Er zijn meer echte minnaars dan één

Er zijn meer echte minnaars dan één

Bij elk tij opzij geworpen

Er zijn meer echte minnaars dan één