Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Be Looking in My Mind , artiest - Joe Simon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Simon
Baby don’t you try to look in my mind, oh no
You might not, might not like what you find, oh no
Oh honey I know you, I know you better than you think I do
So don’t, don’t you try to look in my mind
I’m gonna love you
I’m gonna love you
On and on
Yes I am
If I didn’t, didn’t love you
Honey I’d be gone
So don’t try to change the way that I live
Let me tell you
You’re gonna stay home and take all of the sweet loving I got to give
That’s what you’re gonna do
Don’t expect all my happy thoughts to be of you
Yeah let me tell ya, you know I’m a man
And men, men got things to do, oh yeah
Baby I’m proud, girl I’m proud to be your man, oh yeah
I’m gonna give you all of the loving that I can, oh yeah
Baby, don’t, don’t try to look in my mind, oh no
You don’t have to worry, oh no
You don’t have to stand there with your head hanging down low
Baby, you don’t have to cry, 'cause I love you baby
I love you, love you, love you, love you, love you, love it
I always will
You don’t have to worry baby
Schat, probeer niet in mijn gedachten te kijken, oh nee
Misschien vind je het niet leuk wat je vindt, oh nee
Oh schat, ik ken je, ik ken je beter dan je denkt dat ik ken
Dus probeer niet in mijn gedachten te kijken
Ik ga van je houden
Ik ga van je houden
Aan en aan
Ja dat ben ik
Als ik dat niet deed, hield ik niet van je
Schat, ik zou weg zijn
Dus probeer de manier waarop ik leef niet te veranderen
Laat me je vertellen
Je blijft thuis en neemt alle zoete liefde die ik te geven heb
Dat ga je doen
Verwacht niet dat al mijn gelukkige gedachten aan jou zullen zijn
Ja, laat me je vertellen, je weet dat ik een man ben
En mannen, mannen hebben dingen te doen, oh ja
Schat, ik ben trots, meisje, ik ben er trots op je man te zijn, oh ja
Ik ga je alle liefde geven die ik kan, oh yeah
Schat, niet, probeer niet in mijn gedachten te kijken, oh nee
Je hoeft je geen zorgen te maken, oh nee
Je hoeft daar niet te staan met je hoofd laag naar beneden
Schat, je hoeft niet te huilen, want ik hou van je schat
Ik hou van je, hou van je, hou van je, hou van je, hou van je, hou ervan
Ik zal altijd
Je hoeft je geen zorgen te maken schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt