Lie Lie Lie - Jeong SeWoon

Ayy

유난히 차갑던 그 날의 말투

유난히 많았던 그 날의 하품

하루 이틀 또 핑계가 된 바쁨

결국엔 티 났던 식어버린 마음

미안하단 말을 남긴 채, 너와

손을 떨며 써 내려간 슬픈 결말

떠나보내 놓고 난 아프죠

내가 그래 놓고 왜 내가 아프죠?

고맙다는 말도 못 한 채, 너와

말을 떨며 주고받은 날카로운 말

멀쩡한 척해도 거짓말 못 하는

그리움이 날 후회하게 만들죠

다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아

붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라, oh

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간

난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데

잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간

숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까

미친 놈이었던 날

욕해도 좋아 (맘껏, 욕, 욕, 욕해)

Ooh-woah, oh, oh, oh, yeah

Ooh-woah, oh, oh, oh, yeah

욕해도 좋아 (실컷, 욕, 욕, 욕해)

날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지

화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면

할 말 다 털어놓은 상태

서로 안 맞았던 걸로 포장해

사실, 너를 만나는 중에 딴 사람도 눈에

들어왔던 게 나의 죄, ayy

무슨 일 있냐고 물어보는 너의

목소리를 들었을 때 절레절레

신경 쓰지 말라고 말했었던 난데

그 말을 뱉은 내가 더 신경 쓰여 왜?

다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아

붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라, oh

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간

난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데

잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간

숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까

미친 놈이었던 날

주제도 모르고, 너를 놓치고

후회만 하는 내가 너무도 밉다

주체를 못 하고 보고 싶은데, yeah

저 멀리 멀어져 닿을 수 없는 널

잊지 못하는 고통 속에 살아가, ayy

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간

난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데

잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간

(그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간, 이 순간)

숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까

미친 놈이었던 날

욕해도 좋아 (맘껏, 욕, 욕, 욕해)

Ooh-woah, oh, oh, oh, yeah

Ooh-woah, oh, oh, oh, yeah

욕해도 좋아 (실컷, 욕, 욕, 욕해)

날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지

화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면

ayy

De toon van die dag was uitzonderlijk koud

De geeuwen van die dag waren uitzonderlijk hoog

Drukte die een excuus werd voor een dag of twee

Op het einde, mijn koude hart dat bevlekt was

Achterlatend te zeggen dat het me spijt, met jou

Een treurig einde geschreven met trillende handen

Ik ben het beu om je te laten gaan

Waarom ben ik ziek nadat ik ben?

Zonder te bedanken, met jou

Scherpe woorden uitgewisseld met beven

Ik kan niet liegen, zelfs als ik doe alsof ik in orde ben

Van verlangen krijg ik spijt

Ik vind je in de gebroken herinneringen

Zelfs als ik het vasthoud, komen alleen jouw tranen in me op, oh

Ik moet toen gek zijn geworden, de tijd zonder jou

Ik heb geen vertrouwen, maar uiteindelijk is er niets anders dan jij

Ik was even gek

Ik denk dat ik toen nog niet wist, een ruimte zonder jou

Het is moeilijk om te ademen, maar waar geloofde je in?

De dag dat ik gek was

Je kunt zweren (zo veel als je wilt, zweer, zweer, zweer)

Ooh-woah, oh, oh, oh, ja

Ooh-woah, oh, oh, oh, ja

Het is oké om te vloeken

Tot je haat jegens mij verandert in woede

Als ik van mijn woede af kan komen en terug kan gaan

Ik heb alles gezegd wat ik te zeggen heb

Pak het in met dingen die niet pasten

Sterker nog, terwijl ze jou ontmoeten, andere mensen

Het is mijn zonde om binnen te komen, ayy

je vraagt ​​wat er aan de hand is

Als ik je stem hoor, beef ik

Ik was degene die je vertelde dat het je niets kon schelen

Waarom geef je meer om mij die die woorden uitspuugt?

Ik vind je in de gebroken herinneringen

Zelfs als ik het vasthoud, komen alleen jouw tranen in me op, oh

Ik moet toen gek zijn geworden, de tijd zonder jou

Ik heb geen vertrouwen, maar uiteindelijk is er niets anders dan jij

Ik was even gek

Ik denk dat ik toen nog niet wist, een ruimte zonder jou

Het is moeilijk om te ademen, maar waar geloofde je in?

De dag dat ik gek was

Ik ken het onderwerp niet, ik mis je

Ik haat mezelf omdat ik er alleen maar spijt van heb

Ik kan mezelf niet beheersen en wil je zien, yeah

Je bent ver weg en ik kan je niet bereiken

Leven in een onvergetelijke pijn, ayy

Ik moet toen gek zijn geworden, de tijd zonder jou

Ik heb geen vertrouwen, maar uiteindelijk is er niets anders dan jij

Ik was even gek

Ik denk dat ik toen nog niet wist, een ruimte zonder jou

(Ik denk dat ik toen nog niet wist, een ruimte zonder jou, dit moment)

Het is moeilijk om te ademen, maar waar geloofde je in?

De dag dat ik gek was

Je kunt zweren (zo veel als je wilt, zweer, zweer, zweer)

Ooh-woah, oh, oh, oh, ja

Ooh-woah, oh, oh, oh, ja

Het is oké om te vloeken

Tot je haat jegens mij verandert in woede

Als ik van mijn woede af kan komen en terug kan gaan