No More Favors - Jay Kill & The Hustle Standard

I can’t see the light in me

They put it on a chain

And told me that it’s right there

Speakin' for the life of me

They lied to me

You can never hold the fire that’s inside of me (x3)

I’m gonna call off the parade to save ya

Unless you wish to meet your maker

When I start yellin' you can feel the danger

No more favors (x3)

I believe in honesty

So, honestly

Your simple problems never bother me

Puttin' in this overtime — I’m about my worth

Watchin' my words, never waste a breath on Earth (x3)

You see all these people out there

With their hands out asking for favors

Just get out there and put the work in

Make your own money, man

Raise your own kids

Shout out to the crew that used to hang out on Pennsylvania & Wheelin

Listen to my six-track beats on repeat and tell me they feelin' it

And maybe they lied, maybe they didn’t want to hurt a kid’s feelin’s

But what they did was light a fire, cuz now I feel like I’m the illest

A motley bunch who never had much — Sex, drugs and pain

Seven old-heads kept me clean, pushin' me to change

Now I’m eighteen and I been ready, time to get the fuck out

So I took all this confidence and left my hometown

Don’t know what they’re doing, don’t know where they live

But if they can hear me I’m still grateful for everything they did

They believed

No more favors (repeated)

Ik zie het licht niet in mij

Ze hangen het aan een ketting

En vertelde me dat het daar is

Spreken voor het leven van mij

Ze hebben tegen me gelogen

Je kunt het vuur in mij nooit vasthouden (x3)

Ik ga de parade afblazen om je te redden

Tenzij je je maker wilt ontmoeten

Als ik begin te schreeuwen, voel je het gevaar

Geen gunsten meer (x3)

Ik geloof in eerlijkheid

Dus, eerlijk gezegd

Jouw simpele problemen storen me nooit

Zet deze overuren in — ik ben ongeveer mijn waarde

Let op mijn woorden, verspil nooit een adem op aarde (x3)

Zie je al die mensen daarbuiten

Met hun handen uitgestoken om gunsten te vragen

Ga gewoon naar buiten en zet het werk erin

Verdien je eigen geld, man

Voed je eigen kinderen op

Shout out naar de bemanning die vroeger rondhing op Pennsylvania & Wheelin

Luister naar mijn beats van zes nummers op repeat en zeg me dat ze het voelen

En misschien hebben ze gelogen, misschien wilden ze het gevoel van een kind niet kwetsen

Maar wat ze deden was een vuur aansteken, want nu heb ik het gevoel dat ik de illest ben

Een bont gezelschap dat nooit veel had: seks, drugs en pijn

Zeven oude koppen hielden me schoon, duwden me om te veranderen

Nu ben ik achttien en ik was er klaar voor, tijd om te gaan verdomme

Dus nam ik al dit vertrouwen en verliet mijn geboorteplaats

Weet niet wat ze doen, weet niet waar ze wonen

Maar als ze me kunnen horen, ben ik ze nog steeds dankbaar voor alles wat ze hebben gedaan

Zij geloofden

Geen gunsten meer (herhaald)