Hieronder staat de songtekst van het nummer Mám se tak fajn , artiest - Jakub Děkan, Kuba Ryba, Sebastian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jakub Děkan, Kuba Ryba, Sebastian
Dneska je to správný ráno
Dneska je vše, jak bejt má
Dneska budu si jen číst
A ležet tak jak se má
Dneska nebudeme spěchat
Dneska všechno svůj čas má
Dneska mám to všechno jinak
To co musím, to počká
Já mám dnes svůj den
Nic dělat nemusím
Dneska žiju si svůj sen
Tak mě nebuďte, prosím
Budu ležet do oběda
Poslouchat trávu růst
Nedělat co mě neba
Dneska mám pracovní půst
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Jo brácho, to se mám
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Jooo, to se mám
Sébo, já ten pocit znám
Ty dny, kdy chci bejt sám
Prostě jen doma ležet
V tu chvíli nic nedělám (nic nedělám)
Nechám čas jenom běžet
I když hodně práce mám (spousty práce)
Zamykám všechny dveře
Nikomu neotvírám
Schovanej v peřinách
Playstation zapínám
Venku se usmívám
Můj den začíná
Tahle doba je tak fajn
Nemusím si vařit sám
Všichni známe Dáme jídlo
Tak si ho objednám
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Kámo, nemám daleko do čtyř křížků
Já už se s nikým nechci dostat do křížku
Vaším hrdinou byl Eminem
Můj Láďa Křížků, ty čížku
Já tady si sednu a ani se nehnu
Maximálně zavolám, ať někdo zapne bednu
Hustý, slyším to postý, leze mi to krkem
Já spravím to brkem
Nejsem vole Leoš Mareš, aby jsi mi volal
Že máš nějakej kšeft, kde budu dělat vola
Chci sedět doma na zahradě s rodinou a se psy
Sekat trávu je sexy
Pak vyruší mě týpek v taktický vestě
Běhá s nabitou airsoftkou po prázdným městě
Já nechci nic víc než léto v pejči mít
Maximálně slíbím, že nebudu pít
Peace, peace
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Já se mám tak fajn
A jak se máš ty?
Myslím, že by ses měl mít stejně
Vandaag is de juiste ochtend
Vandaag is alles zoals het zou moeten zijn
Ik ga vandaag gewoon lezen
En liegen zoals het hoort
We haasten ons niet vandaag
Vandaag heeft alles zijn tijd
Alles is anders vandaag
Wat ik moet, zal wachten
Vandaag is het mijn dag
ik hoef niks te doen
Vandaag leef ik mijn droom
Dus maak me niet wakker, alsjeblieft
Ik ga liggen tot de lunch
Luister naar het gras dat groeit
Doe niet wat ik wil
Ik heb een werkvasten vandaag
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
Ja bro, het gaat goed met mij
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
Ja, ik heb het
Seba, ik ken dat gevoel
Die dagen dat ik alleen wil zijn
Gewoon thuis liggen
Ik doe nu niets (ik doe niets)
Ik laat de tijd gewoon lopen
Ook al heb ik veel werk (veel werk)
Ik doe alle deuren op slot
Ik sta voor niemand open
Verscholen in de dekens
Ik zet de Playstation aan
Ik lach buiten
Mijn dag begint
Deze keer is zo leuk
Ik hoef niet alleen te koken
We weten allemaal dat we eten zullen geven
Dus ik ga het bestellen
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
Kerel, ik ben niet ver van vier kruisen
Ik wil met niemand meer paden kruisen
Je held was Eminem
My Lady of the Crosses, jij teef
Ik zit hier en ik beweeg niet eens
Ik bel hoogstens iemand om de box aan te zetten
Dik, ik hoor het snel, het kruipt door mijn keel
Ik doe het met een ganzenveer
Ik ben Leoš Mareš niet voor jou om mij te bellen
Dat je een zaak hebt waar ik als een os zal werken
Ik wil thuis in de tuin zitten met mijn gezin en honden
Gras maaien is sexy
Dan onderbreekt een man in een tactisch vest me
Hij rent door een lege stad met een geladen airsoftgeweer
Ik wil niets liever dan de zomer in mijn leven hebben
Ik beloof hoogstens niet te drinken
Vrede, vrede
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
ik voel me zo goed
En hoe gaat het met jou?
Ik denk dat jij je ook zo moet voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt