
Hieronder staat de songtekst van het nummer Saltwater , artiest - Isidore, Steve Kilbey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isidore, Steve Kilbey
She was a sullen little visitor in her coastal way
Just where the Japanese guys take pictures of the sea spray
That dandelion wine time in St. Paul
Out in the rip if you were hip you could hear the mermaids call
You were swimming along backwards in the upside-down dark
You crashed into me painfully in the underground car park
Insulated by your rubber skin
As your bubbles rise up you breathe the water in
Someone on the shore you can nver make out
Calls out your name and wavs, it’s not worth thinking about
Down the slow and lazy cafe in the seaweed breeze
Romeo has just been born unaware of his destinies
Ah, you ask me for credentials and your secretary laughs
We would never let a man like you get his hands on our stuff
But in the winter when the clouds roll in along the briny deep
The apartments are half empty and the big talk is cheap
The buses and the camper-vans have all assembled here
They’re waiting for morning that has failed to appear
And you’re dreaming if you think they’re gonna sink like that again
I’m out here drowning for you in the hypodermic rain
That’s all
Ze was een norse kleine bezoeker op haar manier aan de kust
Precies waar de Japanners foto's maken van de zeespray
Die paardebloemwijntijd in St. Paul
Als je hip was, kon je de zeemeerminnen horen roepen
Je zwom achterstevoren in het ondersteboven donker
Je botste pijnlijk tegen me aan in de ondergrondse parkeergarage
Geïsoleerd door je rubberen huid
Terwijl je bubbels omhoog komen, adem je het water in
Iemand aan de kust die je nooit kunt onderscheiden
Roept je naam en zwaait, het is niet de moeite waard om over na te denken
In het langzame en luie café in de zeewierbries
Romeo is net geboren, zich niet bewust van zijn lot
Ah, je vraagt me om referenties en je secretaresse lacht
We zouden nooit toestaan dat een man als jij onze spullen in handen krijgt
Maar in de winter wanneer de wolken langs de zilte diepte naar binnen rollen
De appartementen zijn half leeg en het grote gepraat is goedkoop
De bussen en de campers zijn hier allemaal verzameld
Ze wachten op de ochtend die niet is verschenen
En je droomt als je denkt dat ze weer zo gaan zinken
Ik ben hier aan het verdrinken voor jou in de onderhuidse regen
Dat is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt