I Tried - Martha Reeves & The Vandellas

And when you began to change I thought I was to blame

When our love was falling by myself I made it stand

I did it all alone, you didn’t give a helping hand

But it’s now too hot to hold so it’s time to let go

Oh, but I tried (tried my best)

Oh how I tried (tried my best)

Oh let me look up on you for the last time

Because your love’s still burning in my heart

And even though it hurt inside, when you loved me last

A woman still remembers the good times of the past

When love was still live, the times before it died

The memories we had, before it all turned bad

Though all the love is gone, the memory lingers on

You know I tried (tried my best)

Oh how I tried (tried my best)

I remember when our love was higher than a mountain

Climbing high and reaching to the sky

And when it started falling, you I started calling

You didn’t come and I was the one that had to try

So hard I tried

Oh, tried my best, you know I tried my best

Tried my best, you know I tried my best

Listen, I gave you all that I could give

I wanted our love to live

I loved with all my heart and soul

Thought you loved me through and through

I tried to love for two, without the help of you

A love that I called mine, has faded with the time

But these words you should hear

Before I leave in tears

You know I tried (tried my best)

Oh how I tried (you know I’ve tried my best)

I tried to give you everything you ever wanted (tried my best)

I tried to give you all the love you ever needed (tried my best)

I tried, you know I tried

En toen je begon te veranderen, dacht ik dat ik de schuldige was

Toen onze liefde uit mezelf viel, heb ik het laten staan

Ik heb het helemaal alleen gedaan, je hebt niet geholpen

Maar het is nu te warm om vast te houden, dus het is tijd om los te laten

Oh, maar ik heb geprobeerd (mijn best gedaan)

Oh wat heb ik het geprobeerd (mijn best gedaan)

Oh, laat me voor de laatste keer tegen je opkijken

Omdat je liefde nog steeds in mijn hart brandt

En ook al deed het pijn van binnen, toen je voor het laatst van me hield

Een vrouw herinnert zich nog de goede tijden van weleer

Toen liefde nog leefde, de tijden voordat ze stierf

De herinneringen die we hadden, voordat het allemaal slecht werd

Hoewel alle liefde weg is, blijft de herinnering hangen

Je weet dat ik het heb geprobeerd (mijn best heb gedaan)

Oh wat heb ik het geprobeerd (mijn best gedaan)

Ik herinner me dat onze liefde hoger was dan een berg

Hoog klimmen en naar de hemel reiken

En toen het begon te vallen, begon ik jou te bellen

Je kwam niet en ik was degene die het moest proberen

Zo hard dat ik het heb geprobeerd

Oh, ik heb mijn best gedaan, je weet dat ik mijn best heb gedaan

Ik heb mijn best gedaan, weet je, ik heb mijn best gedaan

Luister, ik heb je alles gegeven wat ik kon geven

Ik wilde dat onze liefde zou leven

Ik hield van met heel mijn hart en ziel

Dacht dat je door en door van me hield

Ik heb geprobeerd lief te hebben voor twee, zonder de hulp van jou

Een liefde die ik de mijne noemde, is vervaagd met de tijd

Maar deze woorden zou je moeten horen

Voordat ik in tranen wegga

Je weet dat ik het heb geprobeerd (mijn best heb gedaan)

Oh wat heb ik het geprobeerd (je weet dat ik mijn best heb gedaan)

Ik heb geprobeerd je alles te geven wat je ooit wilde (heb mijn best gedaan)

Ik heb geprobeerd je alle liefde te geven die je ooit nodig had (heb mijn best gedaan)

Ik heb het geprobeerd, je weet dat ik het heb geprobeerd