Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Street (BBC In Concert 4th August 1977) , artiest - Heavy Metal Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy Metal Kids
She gotta downtown residential apartment, six gun in her bag
A lady-in-waiting to control it and it ain’t so bad
She gotta big boy, eyes in the back of his head, don’t give a feather or fig
He takes good care of his night streetwalkers, drinks whisky with ice.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet
You know what I mean.
She got insulation for the neighbours, the noise is so bad
Her man keeps such strict accounts of the customers she’s had
She get a weekly regular income for the service that she gives
The life she leads is so unlike, the life that she lives.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet
That you meet, they ain’t so strict
Well now.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet.
Ze moet een appartement in de binnenstad hebben, zes pistolen in haar tas
Een hofdame die het bedient en het is niet zo erg
Ze moet een grote jongen zijn, ogen in zijn achterhoofd, geef geen veer of vijg
Hij zorgt goed voor zijn nachtelijke straatlopers, drinkt whisky met ijs.
Ik weet dat het niet zo gemakkelijk is als je op straat bent
Allerlei karakters die je tegenkomt
Je weet wat ik bedoel.
Ze heeft isolatie voor de buren, het geluid is zo slecht
Haar man houdt zulke strikte rekeningen bij van de klanten die ze heeft gehad
Ze krijgt een wekelijks vast inkomen voor de service die ze geeft
Het leven dat ze leidt is zo anders dan het leven dat ze leidt.
Ik weet dat het niet zo gemakkelijk is als je op straat bent
Allerlei karakters die je tegenkomt
Die je ontmoet, ze zijn niet zo streng
Wel nu.
Ik weet dat het niet zo gemakkelijk is als je op straat bent
Allerlei karakters die je tegenkomt.
Ik weet dat het niet zo gemakkelijk is als je op straat bent
Allerlei karakters die je tegenkomt.
Ik weet dat het niet zo gemakkelijk is als je op straat bent
Allerlei karakters die je tegenkomt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt