Black Musik - Ghost of Tom Joad
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Musik , artiest - Ghost of Tom Joad met vertaling
Tekst van het liedje " Black Musik "
Originele tekst met vertaling
Black Musik
Ghost of Tom Joad
Оригинальный текст
Oh this is way too loud
they blow the speakers out
woh oh oh (x2)
the kickdrum kicks you down
the four-tone counts you out
woh oh oh (x2)
you don’t know what you’re doing here
in the city of berlin
at a party in the restroom of a restaurant
another bottle hits the ground
you push and … around
«there's fire door, don’t open it!»
you feel so alive
on your way home through the night
you feel so alive
when the adrenalin kicks in
your ears are ringing
your heart is raising
woh oh oh
not a single face can you recall
'cause they’re all look-a-likes
fake blanked glasses, high top sneakers and drainpipe jeans
then you sensed the first raindrop on your nose
you feel so
you feel so alive
on your way home through the night
you feel so alive
when the adrenalin kicks in
you feel so alive
on your way home through the night
you waste no more time
as you come running home to me
in the ally and in the park
you feel the beat of your raising heart
as you’re riding back to me
through the rain at the mart
ooh
you’re not gonna stop
as you’re riding back to me
Перевод песни
Oh dit is veel te luid
ze blazen de speakers uit
oh oh oh (x2)
de kickdrum trapt je neer
de viertonige telt je weg
oh oh oh (x2)
je weet niet wat je hier doet
in de stad Berlijn
op een feestje in het toilet van een restaurant
er valt weer een fles op de grond
je duwt en ... rond
"er is een branddeur, niet openen!"
je voelt je zo levend
's nachts op weg naar huis
je voelt je zo levend
wanneer de adrenaline op gang komt
je oren suizen
je hart gaat omhoog
oh oh oh
geen enkel gezicht kun je je herinneren
want het zijn allemaal look-a-likes
nep-geblindeerde bril, hoge sneakers en regenpijpjeans
toen voelde je de eerste regendruppel op je neus
je voelt je zo
je voelt je zo levend
's nachts op weg naar huis
je voelt je zo levend
wanneer de adrenaline op gang komt
je voelt je zo levend
's nachts op weg naar huis
je verspilt geen tijd meer
als je naar huis rent naar mij
in de bondgenoot en in het park
je voelt het ritme van je opgestane hart
terwijl je naar mij terugrijdt
door de regen op de markt
ooh
je gaat niet stoppen
terwijl je naar mij terugrijdt
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt