No Way Out - Full Blown Chaos
С переводом

No Way Out - Full Blown Chaos

Альбом
Prophet of Hostility
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
238550

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way Out , artiest - Full Blown Chaos met vertaling

Tekst van het liedje " No Way Out "

Originele tekst met vertaling

No Way Out

Full Blown Chaos

Оригинальный текст

It was never the same,

I had no one to blame,

but myself.

For every step that I take in life,

I walk alone with no one else to turn to.

All the dreams I’ve lost have put my mind to waste.

All the greed I’ve felt before,

will be erased.

All this time I had no clue.

Just opened my eyes to find truth.

Won’t waste my time,

won’t waste my life.

Won’t waste my time,

this life’s too short.

Life’s too fucking short.

Why did I put my trust in you when you played your games…

But I saw right through your disguise,

won’t happen again.

I’ve grown wiser.

You’re by yourself,

by yourself,

this time.

No way out.

Times have changed and my beliefs have changed.

Took my heart and tore it apart,

you have yourself to blame.

To blame for my pain.

No way out.

Times have changed and my feelings changed,

accept that nothing will be the same.

No way out.

From this place,

no way out.

Перевод песни

Het was nooit hetzelfde,

Ik had niemand de schuld,

maar ikzelf.

Voor elke stap die ik in het leven zet,

Ik loop alleen met niemand anders om naar toe te gaan.

Alle dromen die ik heb verloren, hebben mijn geest verspild.

Alle hebzucht die ik eerder heb gevoeld,

worden gewist.

Al die tijd had ik geen idee.

Ik heb net mijn ogen geopend om de waarheid te vinden.

Zal mijn tijd niet verspillen,

zal mijn leven niet verspillen.

Zal mijn tijd niet verspillen,

dit leven is te kort.

Het leven is te kort.

Waarom heb ik mijn vertrouwen in je gesteld toen je je games speelde...

Maar ik zag dwars door je vermomming heen,

zal niet meer gebeuren.

Ik ben wijzer geworden.

Je bent alleen,

alleen,

deze keer.

Geen uitweg.

De tijden zijn veranderd en mijn overtuigingen zijn veranderd.

Nam mijn hart en scheurde het uit elkaar,

je hebt jezelf de schuld.

De schuld geven van mijn pijn.

Geen uitweg.

De tijden zijn veranderd en mijn gevoelens zijn veranderd,

accepteer dat niets meer hetzelfde zal zijn.

Geen uitweg.

Vanaf deze plek,

geen uitweg.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt