It's Hard to Be Humble - Frantic Flintstones
С переводом

It's Hard to Be Humble - Frantic Flintstones

Альбом
Skin Up Chill Out
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
131840

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Hard to Be Humble , artiest - Frantic Flintstones met vertaling

Tekst van het liedje " It's Hard to Be Humble "

Originele tekst met vertaling

It's Hard to Be Humble

Frantic Flintstones

Оригинальный текст

Oh Lord it’s hard to be humble

When you’re perfect in every way

I can’t wait to look in the mirror

Cause I get better looking each day

To know me is to love me

I must be a hell of a man

Oh Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

I used to have me a girlfriend

But I guess that she couldn’t compete

With all of them love-starved women

Who keep clamouring round at my feet

I could probably find me another

But I guess they’re all in awe of me

Who cares, I’ll never get lonesome

Cause I treasure my own company

Oh Lord it’s hard to be humble

When you’re perfect in every way

I can’t wait to look in the mirror

Cause I get better looking each day

To know me is to love me

I must be one hell of a man

Oh Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

I guess you could say I’m a loner

A cowboy out lone, tough, and proud

I could have lot of friends if I wanted

But then I wouldn’t stand out from the crowd

Some folks say that I’m egotistical

Hell I don’t even know what that means

I guess it has something to do with the way

That I fill out my skin tight blue jeans

Oh Lord it’s hard to be humble

When you’re perfect in every way

I can’t wait to look in the mirror

Cause I get better looking each day

To know me is to love me

I must be one hell of a man

Oh Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

Lord it’s hard to be humble

But I’m doing the best that I can

Перевод песни

Oh Heer, het is moeilijk om nederig te zijn

Wanneer je in alle opzichten perfect bent

Ik kan niet wachten om in de spiegel te kijken

Omdat ik er elke dag beter uitzie

Mij ​​kennen is van mij houden

Ik moet een geweldige man zijn

Oh Heer, het is moeilijk om nederig te zijn

Maar ik doe mijn best 

Ik had vroeger een vriendin voor mij

Maar ik denk dat ze niet kon concurreren

Met allemaal uitgehongerde vrouwen

Die aan mijn voeten blijven schreeuwen

Ik zou waarschijnlijk een andere kunnen vinden

Maar ik denk dat ze allemaal onder de indruk van me zijn

Wat maakt het uit, ik zal nooit eenzaam worden

Omdat ik mijn eigen bedrijf koester

Oh Heer, het is moeilijk om nederig te zijn

Wanneer je in alle opzichten perfect bent

Ik kan niet wachten om in de spiegel te kijken

Omdat ik er elke dag beter uitzie

Mij ​​kennen is van mij houden

Ik moet een geweldige man zijn

Oh Heer, het is moeilijk om nederig te zijn

Maar ik doe mijn best 

Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik een eenling ben

Een cowboy die eenzaam, stoer en trots is

Ik zou veel vrienden kunnen hebben als ik dat wilde

Maar dan zou ik niet opvallen in de massa

Sommige mensen zeggen dat ik egoïstisch ben

Verdorie, ik weet niet eens wat dat betekent

Ik denk dat het iets te maken heeft met de manier waarop

Dat ik mijn strakke spijkerbroek vul

Oh Heer, het is moeilijk om nederig te zijn

Wanneer je in alle opzichten perfect bent

Ik kan niet wachten om in de spiegel te kijken

Omdat ik er elke dag beter uitzie

Mij ​​kennen is van mij houden

Ik moet een geweldige man zijn

Oh Heer, het is moeilijk om nederig te zijn

Maar ik doe mijn best 

Heer, het is moeilijk om nederig te zijn

Maar ik doe mijn best 

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt