Smoke Signals - For The Fallen Dreams
С переводом

Smoke Signals - For The Fallen Dreams

  • Альбом: Relentless

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoke Signals , artiest - For The Fallen Dreams met vertaling

Tekst van het liedje " Smoke Signals "

Originele tekst met vertaling

Smoke Signals

For The Fallen Dreams

Оригинальный текст

Make something of yourself

Or search for someone else who makes you feel real

Whoever thought that I could feel like this…

Pull back your mask and show us all who you really are

How can you live like this, pretending everything’s fine?

It’s not alright, you’re not alright, find yourself

So this is what we’ve come to

Life is what you make of it

Find something to hold onto

I’ve practically gave up on this

How can someone feel like this is the end

Don’t hold your breath in my life

Tell yourself, but ask yourself, «am I alright?»

Sinking, flailing, and fighting for air doesn’t mean you’re alone

There is someone else out there who will pull you down

How can you live with yourself?

So this is what we’ve come to

Life is what you make of it

Find something to hold onto

I’ve practically gave up on this

I have run from myself

Mirrors show nothing but somebody else

Life is what you make of it

Перевод песни

Maak iets van jezelf

Of zoek iemand anders die je het gevoel geeft echt te zijn

Wie had gedacht dat ik me zo kon voelen...

Trek je masker terug en laat ons zien wie je werkelijk bent

Hoe kun je zo leven, doen alsof alles in orde is?

Het is niet goed, je bent niet in orde, vind jezelf

Dit is dus waar we voor zijn gekomen

Leven is wat je ervan maakt

Zoek iets om je aan vast te houden

Ik heb dit praktisch opgegeven

Hoe kan iemand het gevoel hebben dat dit het einde is?

Houd je adem niet in in mijn leven

Zeg tegen jezelf, maar vraag jezelf af: "ben ik in orde?"

Zinken, zwaaien en vechten voor lucht betekent niet dat je alleen bent

Er is iemand anders die je naar beneden haalt

Hoe kun je met jezelf leven?

Dit is dus waar we voor zijn gekomen

Leven is wat je ervan maakt

Zoek iets om je aan vast te houden

Ik heb dit praktisch opgegeven

Ik ben voor mezelf weggelopen

Spiegels laten niets anders zien dan iemand anders

Leven is wat je ervan maakt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt