Don't Get Above Your Raisin' - Flatt, Scruggs

Now I got a gal that’s sweet to me

But she just ain’t what she used to be

Just a little high headed that’s plain to see

Don’t get above your raisin', stay down to earth with me

Now look here gal don’t you high head me

For I ain’t forgot how you used to be

When you didn’t have nothin' that was plain to see

Don’t get above your raisin', stay down to earth with me

You need not hold your head so high

Every time you pass me by

For that don’t mean nothin' to me you see

Don’t get above your raisin', stay down to earth with me

Now look here gal you’d better be yourself

And leave that other stuff on the shelf

You’re a country baby that’s plain to see

Don’t get above your raisin', stay down to earth with me

Nu heb ik een meisje dat lief voor me is

Maar ze is gewoon niet meer wat ze was

Gewoon een beetje hoogmoedig dat is duidelijk te zien

Kom niet boven je raisin', blijf nuchter met mij

Kijk eens hier meid, heb je geen hoge pet van me?

Want ik ben niet vergeten hoe je vroeger was

Toen je niets had dat duidelijk te zien was

Kom niet boven je raisin', blijf nuchter met mij

Je hoeft je hoofd niet zo hoog te houden

Elke keer dat je me voorbij loopt

Want dat betekent niets voor mij, zie je

Kom niet boven je raisin', blijf nuchter met mij

Kijk eens hier meid, je kunt maar beter jezelf zijn

En laat die andere dingen op de plank liggen

Je bent een plattelandsbaby die duidelijk te zien is

Kom niet boven je raisin', blijf nuchter met mij