Hieronder staat de songtekst van het nummer A Small List of Things That I Normally Would Hide , artiest - Flatsound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flatsound
I’ll sit and pretend
I know someone at an intimate depth
It only makes me feel like shit in the end
Because you’re only as good as the people you consider your friends
So watch an aching past surface, and now I’m half certain
That everyone who associates with me’s a bad person
Because everyone who associates with me is as worthless
Now I finally understand what it means to lack courage
And at the end of the day it just defeats the damn purpose
To share the fruit of your knowledge while completely malnourished
So I’ve been trying to let go of the things that torture me inside
Congratulations, you’re cordially invited
To a small list of things that I normally would hide
Like high school, no comprehension of enough harm
Codeine for numb hearts and patching up cut arms
But drinking cough syrup when you didn’t have a cough
Is ironic, because in reality you’re sicker than you thought
But like hearing new music and being too scared to turn it up
Virgin blood mostly told me to stop at the surface cuts
And sometimes I wouldn’t eat more than a couple bites
And sometimes I’d go a week and not sleep more than a couple nights
And sometimes I’d get so wrapped up in the «couple life»
When the «couple life"failed me the first couple times
But I am grateful that it seems stupid, and I’m grateful that I miss you
Because the passed two years are something I’m glad I had to sit through
Because now that I know what it means to be dead I can start living again
Now that I know what it means to be dead
I can start living
I can smell it when I breathe
I can feel it when you leave
I can start living again
So I’m leaving behind the people who said I wasn’t brave enough
Wrote an album called «sleep"and realized it’s about waking up
Ik zal zitten en doen alsof
Ik ken iemand op intieme diepte
Ik voel me er uiteindelijk alleen maar rot door
Omdat je maar zo goed bent als de mensen die je als je vrienden beschouwt
Dus kijk naar een pijnlijk verleden oppervlak, en nu ben ik er half zeker van
Dat iedereen die met mij omgaat een slecht persoon is
Omdat iedereen die met mij omgaat, even waardeloos is
Nu begrijp ik eindelijk wat het betekent om geen moed te hebben
En aan het eind van de dag verslaat het gewoon het verdomde doel
Om de vruchten van je kennis te delen terwijl je volledig ondervoed bent
Dus ik heb geprobeerd de dingen los te laten die me van binnen kwellen
Gefeliciteerd, je bent van harte uitgenodigd
Naar een kleine lijst met dingen die ik normaal gesproken zou verbergen
Net als de middelbare school, geen begrip van genoeg kwaad
Codeïne voor verdoofde harten en het oplappen van gesneden armen
Maar hoestsiroop drinken als je niet hebt gehoest
Is ironisch, want in werkelijkheid ben je zieker dan je dacht
Maar zoals het horen van nieuwe muziek en te bang zijn om het harder te zetten
Maagdelijk bloed vertelde me meestal dat ik moest stoppen bij de oppervlakkige snijwonden
En soms zou ik niet meer dan een paar happen eten
En soms ging ik een week en sliep ik niet meer dan een paar nachten
En soms raakte ik zo verwikkeld in het "echtpaarleven"
Toen het «echtpaarleven» me de eerste paar keer in de steek liet
Maar ik ben dankbaar dat het stom lijkt, en ik ben dankbaar dat ik je mis
Omdat de afgelopen twee jaar iets zijn, ben ik blij dat ik heb moeten doorzitten
Want nu ik weet wat het betekent om dood te zijn, kan ik weer gaan leven
Nu ik weet wat het betekent om dood te zijn
Ik kan gaan leven
Ik ruik het als ik adem
Ik kan het voelen als je weggaat
Ik kan weer gaan leven
Dus ik laat de mensen achter die zeiden dat ik niet dapper genoeg was
Schreef een album met de naam 'slaap' en realiseerde me dat het over wakker worden gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt