Hieronder staat de songtekst van het nummer Я ненавижу рейвы , artiest - FISHY met vertaling
Originele tekst met vertaling
FISHY
Сегодня ночью ты не дашь мне заснуть
И снова в темноту завода пролегает наш путь
Среди руин, недостроек гулять не то что бы стоит
Никак урок не усвоит, но как ее упрекнуть?
Я будто потерял сознание от ярких бликов
Меня слепят стробоскопы, глушат твои крики
Расскажи-ка где найти мне тут немного выпить?
Объясни в чем суть, не дай мне заснуть
Я медленно, но верно поглощаю ритм
Ты на что-то намекаешь своим дерзким видом
Я иду тебе на встречу, трюк не плохо сыгран
Объясни в чем суть, не дай мне заснуть
Здесь шумит синтпоп, ты тянешь в круг
Я жму на стоп, не манит грув
Включи хип-хоп, я щас засну
Весь этот движ тянет ко дну
Мне пулей в лоб как ультразвук
Вдруг новый сет, тяжелый хук
На яме крикну: эй, вы!
Я ненавижу рейвы
Я ненавижу рейвы, но люблю тебя
И ведь именно поэтому пришел сюда,
Но ни одну мою эмоцию не спрячут сейфы
Я ненавижу рейвы
Взгдяд передает мне послание
Твой и все сомненья расстаяли
Здесь уже мне в принципе нравится,
Но только с тобой
И вдруг рука из толпы меня тащит по тихой —
Не выдержал критики, сказаной лихо
Охранник здоровый с повадками психа
Не трогай меня, сука, знаю где выход!
И палятся палятся люди
Я знаю всем нравится то, что сейчас будет
Почти перед выходом крикну им"эй, вы!"
Я ненавижу рейвы
Vannacht laat je me niet slapen
En opnieuw ligt ons pad in de duisternis van de fabriek
Tussen de ruïnes, onafgemaakte gebouwen, is het niet de moeite waard om te wandelen
Ze zal geen les leren, maar hoe kun je haar verwijten maken?
Ik schijn het bewustzijn te hebben verloren door felle schittering
Ik ben verblind door stroboscooplichten, je kreten worden overstemd
Vertel me, waar kan ik hier een drankje vinden?
Leg uit wat het punt is, laat me niet in slaap vallen
Langzaam maar zeker neem ik het ritme in me op
Je zinspeelt ergens op met je brutale blik
Ik ga je ontmoeten, de truc is niet slecht gespeeld
Leg uit wat het punt is, laat me niet in slaap vallen
Synthpop maakt hier herrie, je trekt in een cirkel
Ik druk op stop, de groef lonkt niet
Zet hiphop aan, ik val nu in slaap
Al deze beweging trekt naar de bodem
Ik heb een kogel in het voorhoofd als een echografie
Plots een nieuwe set, zware haak
Ik zal schreeuwen in de put: hé, jij!
Ik haat raves
Ik haat raves, maar ik hou van je
En daarom kwam je hier
Maar geen van mijn emoties kan worden verborgen door kluizen
Ik haat raves
Glance stuurt me een bericht
De jouwe en alle twijfels zijn weggesmolten
Ik heb het hier al naar mijn zin
Maar alleen met jou
En plotseling sleept een hand van de menigte me mee door de stille -
Kon de beroemde kritiek niet uitstaan
Een gezonde beveiliger met de gewoonten van een psycho
Raak me niet aan, teef, ik weet waar de uitgang is!
En mensen branden
Ik weet dat iedereen het leuk vindt wat er nu gaat gebeuren
Bijna voor de uitgang zal ik tegen ze schreeuwen "hey jij!"
Ik haat raves
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt