Dead Eyes - Fall Of Serenity
С переводом

Dead Eyes - Fall Of Serenity

Альбом
Bloodred Salvation
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
287130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Eyes , artiest - Fall Of Serenity met vertaling

Tekst van het liedje " Dead Eyes "

Originele tekst met vertaling

Dead Eyes

Fall Of Serenity

Оригинальный текст

I touch your skin as blood’s running out of my dead eyes

How am I supposed to win;

when there is nothing left to lose

Where’s the fire leading me- Too many questions unanswered

Waves crashing down;

I’m drowning in it

The storm is threatening;

I’m freezing in my own war

I wish the night would go by;

but still I hear the demons cry

(Hands are pulling at me; needles in my head

Paralyzed by fear;) No way out of here

Waves crashing down;

I’m drowning in it

The storm is threatening;

I’m freezing in my own war

All this grief and indifference;

It’s coming back again

(I can feel it in my blood and in my veins

The cold wind beating my face;

gently whispering:)

It’s time to leave this place

Перевод песни

Ik raak je huid aan terwijl het bloed uit mijn dode ogen stroomt

Hoe moet ik winnen;

wanneer er niets meer te verliezen is

Waar leidt het vuur mij heen - Te veel vragen onbeantwoord

Golven die neerstorten;

Ik verdrink erin

De storm dreigt;

Ik bevries in mijn eigen oorlog

Ik wou dat de nacht voorbij zou gaan;

maar toch hoor ik de demonen huilen

(Handen trekken aan me; naalden in mijn hoofd

Verlamd door angst;) Geen uitweg hier

Golven die neerstorten;

Ik verdrink erin

De storm dreigt;

Ik bevries in mijn eigen oorlog

Al dit verdriet en onverschilligheid;

Het komt weer terug

(Ik voel het in mijn bloed en in mijn aderen

De koude wind die in mijn gezicht klopte;

zachtjes fluisterend :)

Het is tijd om deze plek te verlaten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt