Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss My Exit / The Key , artiest - Eric Bellinger, Sha Sha Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Bellinger, Sha Sha Jones
Yeah, you wild
Chill for a second babe, we almost there
Riding through the city with my radio up, so we can’t hear a thing
And got my AC way up right now, yeah
'Cause baby you know, can’t have the windows fogged up
'Cause what if the popo pull up?
And you ain’t got your seat belt on
You ain’t got your seat belt on
Get back on the passenger side before they put they signals behind us
Saying pull over for indecent exposure
You gon' make me miss my exit
Fucking with you, I’ma miss my exit
Baby, you gon' make me miss my exit, yeah
When am I gon' learn my lesson?
I don’t know when I’m gon' learn
I don’t know when I’ma learn
Maybe I don’t wanna learn, maybe I don’t wanna learn
Maybe I don’t want you to stop, maybe I don’t want you to stop
Baby, I want you to keep on going
I ain’t tripping if we never make it back to the spot
You gon' make me miss my exit
You don’t really want me to stop
What you talking, you ain’t putting up a fight though
Keep your eyes on the road while I ride it
Harder when we get home
Backseat windows up, is you really 'bout that?
We could pull over right here like we just caught a flat
'Cause baby you know, can’t have the windows fogged up
'Cause what if the popo pull up?
And you ain’t got your seat belt on
You ain’t got your seat belt on
Get back on the passenger side before they put they signals behind us
Saying pull over for indecent exposure
You gon' make me miss my exit
Fucking with you, I’ma miss my exit
Baby, you gon' make me miss my exit, yeah
When am I gon' learn my lesson?
I don’t know when I’m gon' learn
I don’t know when I’ma learn
She gon' look like she been up all night when we pull up
She gon' look like she ain’t have no sleep in weeks in the morning
In the morning, in the morning, yeah, woah
Woah, yeah, yeah
The Key:
Yeah, usually by now, in the past they be gone 'fore I wake up
Uber X outside, I be like, «Goodbye, see you later»
But here I am texting you like, «What you doing later?»
Baby, what you doing tonight?
Baby me and you could take fight
Before you even kiss my lips, I was charged up
Girl, you just my type, knew this time that I had to be smarter
Everything about you make me wanna go a little bit harder
Life is just better
Girl, never thought I would miss my exit
I ain’t talking 'bout that freeway no more
Now all I want is the key to your heart
You put me on a whole new wave
Green light means go, don’t drive too slow, oh, oh, oh
One more red light and I might explode
So I hope you’re ready 'cause it’s gon' be on (You know I’m ready)
Say you can’t control it, then I know I can’t ignore it
Somebody’s calling calling, forward
It must be 'cause you got Aaliyah on (You know how I feel 'bout Aaliyah)
You know what you doing, boy, you wrong (If I’m wrong, I don’t wanna be right)
Neither one of us wanna spend the night in bed alone
Both knew we was getting into from the get go, yeah
I know it’s hard for you keeping both hands up on the wheel
While I’m over here looking like a hot meal and a good deal
Damn, this ain’t fair
Getting closer now, almost there
Ooh, ooh
Ooh
Ja, jij wilde
Chill voor een tweede babe, we zijn er bijna
Door de stad rijden met mijn radio aan, zodat we niets kunnen horen
En heb nu mijn AC omhoog, yeah
Want schat, weet je, ik kan de ramen niet laten beslaan
Want wat als de popo optrekt?
En je hebt je veiligheidsgordel niet om?
Je hebt je gordel niet om
Ga terug aan de passagierskant voordat ze de signalen achter ons zetten
Zeggen dat je moet stoppen voor onfatsoenlijke blootstelling
Je laat me mijn uitgang missen
Neuken met jou, ik mis mijn uitgang
Schat, je laat me mijn uitgang missen, yeah
Wanneer ga ik mijn les leren?
Ik weet niet wanneer ik ga leren
Ik weet niet wanneer ik leer
Misschien wil ik niet leren, misschien wil ik niet leren
Misschien wil ik niet dat je stopt, misschien wil ik niet dat je stopt
Schat, ik wil dat je doorgaat
Ik struikel niet als we nooit terug naar de plek komen
Je laat me mijn uitgang missen
Je wilt niet echt dat ik stop
Waar je het over hebt, je vecht toch niet?
Houd je ogen op de weg terwijl ik erop rij
Moeilijker als we thuiskomen
Achterbank ramen omhoog, is dat echt zo?
We kunnen hier stoppen alsof we net een flat hebben gepakt
Want schat, weet je, ik kan de ramen niet laten beslaan
Want wat als de popo optrekt?
En je hebt je veiligheidsgordel niet om?
Je hebt je gordel niet om
Ga terug aan de passagierskant voordat ze de signalen achter ons zetten
Zeggen dat je moet stoppen voor onfatsoenlijke blootstelling
Je laat me mijn uitgang missen
Neuken met jou, ik mis mijn uitgang
Schat, je laat me mijn uitgang missen, yeah
Wanneer ga ik mijn les leren?
Ik weet niet wanneer ik ga leren
Ik weet niet wanneer ik leer
Ze ziet eruit alsof ze de hele nacht wakker is geweest als we optrekken
Ze ziet eruit alsof ze 's ochtends al weken niet heeft geslapen
In de ochtend, in de ochtend, ja, woah
Wauw, ja, ja
De sleutel:
Ja, meestal nu, in het verleden zijn ze weg voordat ik wakker word
Uber X buiten, ik zou zeggen: "Tot ziens, tot later"
Maar hier ben ik je aan het sms'en, "Wat ga je later doen?"
Schat, wat doe je vanavond?
Schat van mij en je zou kunnen vechten
Voordat je zelfs mijn lippen kuste, was ik opgeladen
Meisje, je bent gewoon mijn type, wist deze keer dat ik slimmer moest zijn
Alles aan jou zorgt ervoor dat ik een beetje harder wil gaan
Het leven is gewoon beter
Meisje, ik had nooit gedacht dat ik mijn afslag zou missen
Ik heb het niet meer over die snelweg
Nu wil ik alleen maar de sleutel tot je hart
Je hebt me op een hele nieuwe golf gezet
Groen licht betekent gaan, niet te langzaam rijden, oh, oh, oh
Nog een rood licht en ik kan ontploffen
Dus ik hoop dat je er klaar voor bent, want het gaat aan (je weet dat ik er klaar voor ben)
Stel dat je er geen controle over hebt, dan weet ik dat ik er niet omheen kan
Er belt iemand, doorschakelen
Het moet zijn omdat je Aaliyah aan hebt (je weet hoe ik me voel over Aaliyah)
Je weet wat je doet, jongen, je hebt het mis (Als ik het mis heb, wil ik niet gelijk hebben)
Geen van ons beiden wil de nacht alleen in bed doorbrengen
Beiden wisten vanaf het begin dat we eraan begonnen, yeah
Ik weet dat het moeilijk voor je is om beide handen aan het stuur te houden
Terwijl ik hier ben zie ik eruit als een warme maaltijd en een goede deal
Verdomme, dit is niet eerlijk
Nu dichterbij, bijna daar
Ooh ooh
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt