Holy, Holy, Holy - Eden's Bridge

Holy, holy, holy!

Lord God Almighty!

Early in the morning our song shall rise to Thee;

Holy, holy, holy, merciful and mighty!

God in three Persons, blessèd Trinity!

Holy, holy, holy!

All the saints adore Thee

Casting down their golden crowns around the glassy sea;

Cherubim and seraphim falling down before Thee

Who was, and is, and evermore shall be

Holy, holy, holy!

though the darkness hide Thee

Though the eye of sinful man Thy glory may not see;

Only Thou art holy;

there is none beside Thee

Perfect in power, in love, and purity

Holy, holy, holy!

Lord God Almighty!

All Thy works shall praise Thy Name, in earth, and sky, and sea;

Holy, holy, holy;

merciful and mighty!

God in three Persons, blessèd Trinity!

Heilig, heilig, heilig!

Here God Almachtig!

Vroeg in de morgen zal ons lied tot U opstijgen;

Heilig, heilig, heilig, barmhartig en machtig!

God in drie Personen, gezegende Drie-eenheid!

Heilig, heilig, heilig!

Alle heiligen aanbidden U

Hun gouden kronen neerwerpend rond de glazige zee;

Cherubijnen en serafijnen vallen voor U neer

Wie was, en is, en voor altijd zal zijn?

Heilig, heilig, heilig!

hoewel de duisternis u verbergt

Hoewel het oog van de zondige mens Uw heerlijkheid niet kan zien;

Alleen Gij zijt heilig;

er is niemand naast U

Perfect in kracht, liefde en puurheid

Heilig, heilig, heilig!

Here God Almachtig!

Al Uw werken zullen Uw Naam loven, op aarde, in de lucht en in de zee;

Heilig, heilig, heilig;

barmhartig en machtig!

God in drie Personen, gezegende Drie-eenheid!