
Hieronder staat de songtekst van het nummer Noir Filter , artiest - East Of The Wall met vertaling
Originele tekst met vertaling
East Of The Wall
There’s a clock that you covet.
Who’s counting up all the days stored?
Let’s hope you’ve earned a score that goes up and up.
Look alive;
hide your shudder.
Was it you that would recall today?
So look above like
they’re upset you’re not on the up and up
Tip-toe in. Bash it all up, nonplussed by the noise.
«I'm just out,
with a case of the shakes.
Don’t mean it.
I’m sorry.»
Venture forth.
It’s blocked.
Find a way.
Venture forth.
It’s blocked, chained.
Back and forth, the light dies away.
Left the scene unchanged.
Only footprints
left behind
There’s no culprits, no one to aim the barrel down and squeeze.
So take a shot.
Maybe someone near wears guilt, perchance
An act worth what it seems.
A line queued to take it on.
They trusted what was
imbued.
We take a lot on faith here.
Too few, their names obscure.
It seems they might be anyone
Here’s more souls.
They know me in truth.
I’m cut from the mold.
Now it’s just us who gave up on youth to be something old.
It’s enough to be
this fruitless if I’m extolled.
I’m aching for meaning as the aches have grown.
Who will emboss where we’ve been to, or tend to the moss where we’ve stepped?
There’s a film we’ve made that’s overlong.
And when we expire, wait for their
cut
Here’s all souls.
We’re taken in truth, in debt through the goal.
It’s enough to be less than the ghosts who all shunned the flesh and the bone.
It’s about to end anyway.
Though you may have had more to show, it’s ending.
It’s enough to be almost done, perpetually
See the crowds of no one in line.
You were lied to.
There’s nihil to reach for
in time, or any way else you tried.
You won’t control this light once it leaves
you.
Its life and yours must divide or any worth it loaned is slight
There’s nihil to reach for in time, but every time you reach feels right
Now I’m through, and possibly I didn’t offer up enough.
I have a pulse for
coffers in the end times.
Why not?
Time is up
Er is een klok die je begeert.
Wie telt alle opgeslagen dagen?
Laten we hopen dat je een score hebt verdiend die steeds hoger gaat.
Er levend uitzien;
verberg je huivering.
Was jij het die zich vandaag zou herinneren?
Dus kijk hierboven als:
ze zijn boos dat je niet op de hoogte bent
Tip-toe-in. Breek het allemaal op, verbijsterd door het lawaai.
«Ik ben net weg,
met een geval van de shakes.
Meen het niet.
Mijn excuses."
Trek eropuit.
Het is geblokkeerd.
Een manier vinden.
Trek eropuit.
Het is geblokkeerd, geketend.
Heen en weer, het licht sterft weg.
Liet het toneel ongewijzigd.
Alleen voetafdrukken
achtergelaten
Er zijn geen boosdoeners, niemand die de loop naar beneden richt en knijpt.
Dus maak een kans.
Misschien draagt iemand in de buurt misschien schuldgevoelens
Een daad die waard is wat het lijkt.
Er staat een rij in de rij om het aan te nemen.
Ze vertrouwden op wat was
doordrenkt.
We hechten hier veel aan geloof.
Te weinig, hun namen zijn onduidelijk.
Het lijkt erop dat ze iedereen kunnen zijn
Hier zijn meer zielen.
Ze kennen me in de waarheid.
Ik ben uit de mal gesneden.
Nu zijn wij het die de jeugd hebben opgegeven om iets ouds te zijn.
Het is genoeg om te zijn
dit vruchteloos als ik word geprezen.
Ik snak naar betekenis naarmate de pijnen zijn toegenomen.
Wie ciseleert waar we zijn geweest, of verzorgt het mos waar we zijn gestapt?
Er is een film die we hebben gemaakt die te lang is.
En als we verlopen, wacht u op hun
snee
Hier zijn alle zielen.
We zijn voor de waarheid gehouden, in de schulden via het doel.
Het is genoeg om minder te zijn dan de geesten die allemaal het vlees en de botten mijden.
Het gaat hoe dan ook eindigen.
Hoewel je misschien meer had om te laten zien, komt er een einde aan.
Het is genoeg om bijna altijd klaar te zijn
Zie de drukte van niemand in de rij.
Er is tegen je gelogen.
Er is niets om naar te reiken
op tijd, of op een andere manier die je hebt geprobeerd.
Je bedient dit licht niet als het eenmaal uitgaat
jij.
Zijn leven en dat van jou moeten worden verdeeld of de moeite waard om te worden uitgeleend is gering
Er valt op tijd niets te bereiken, maar elke keer dat je bereikt voelt goed
Nu ben ik klaar, en mogelijk heb ik niet genoeg geboden.
Ik heb een hartslag voor
schatkist in de eindtijd.
Waarom niet?
De tijd is op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt