Hieronder staat de songtekst van het nummer All Work No Play , artiest - Dr. Acula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr. Acula
Oh my god!
What horrible things you’ve done.
Boy, how in the hell are we ever
Gonna clean this up?
Oh good god.
I thought I told you never in the house.
One
Of these days our luck will surely run out.
It’s on the carpet, it’s all over
The walls.
It stains your fingers and was dragged through the halls.
Oh boy
You’ve gone and done it now.
Oh boy you’ve gone and done it now, Oh goddamn, I
Told you this shit time and time again.
There’s no excuse for it.
This shit has
Got to end.
Oh my god.
Oh good god.
Oh goddamn this shit has got to end.
All
Work, no play has turned this dull boy into a monster.
Monster.
All work, no
Play has turned this dull boy into a monster.
Monster.
All work no play has
Turned this dull boy into a monster.
Monster.
All work no play has turned this
Dull boy into a monster
O mijn God!
Wat een vreselijke dingen heb je gedaan.
Tjonge, hoe zijn we in godsnaam ooit?
Ga je dit opruimen?
Oh goede god.
Ik dacht dat ik je had verteld dat ik nooit in huis was.
Een
Van deze dagen zal ons geluk zeker opraken.
Het ligt op het tapijt, het is allemaal voorbij
De muren.
Het bevlekt je vingers en werd door de gangen gesleept.
Oh jongen
Je hebt het nu gedaan.
Oh jongen, je hebt het nu gedaan, oh godverdomme, ik
Ik heb je deze shit keer op keer verteld.
Er is geen excuus voor.
Deze shit heeft
Moet eindigen.
O mijn God.
Oh goede god.
Oh godverdomme, deze shit moet eindigen.
Alle
Werk, geen spel heeft van deze saaie jongen een monster gemaakt.
Monster.
Allemaal werken, nee
Spelen heeft van deze saaie jongen een monster gemaakt.
Monster.
Al het werk dat geen spel heeft
Veranderde deze saaie jongen in een monster.
Monster.
Al het werk, geen spel heeft dit veranderd
Saaie jongen in een monster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt