Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Home for Christmas , artiest - Don Gibson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Gibson
Well I told you I was leavin' you a long time ago but I’m still here and I
still love you so
And I can’t leave no matter how hard I try
You know I love you you know it’s true I just can’t leave you no matter what
you do
And I can’t go no matter how hard I try
It’s shame oh shame you feel my pain running round on me
But I lost my pride I’m still by your side and that’s where I want to be
Well maybe you’ll change and maybe you won’t
But I’ll be here if you do or if you don’t
Cause I can’t leave no matter how hard I try
It’s a sad affair when the one you love don’t even care about you
But why should I took blame I love you just the same and that’s all I want to do
Well maybe you’ll change…
Nou, ik heb je gezegd dat ik je lang geleden verliet, maar ik ben nog steeds hier en ik
hou nog steeds zo van je
En ik kan niet weggaan, hoe hard ik ook probeer
Je weet dat ik van je hou, je weet dat het waar is, ik kan je gewoon niet verlaten, wat er ook gebeurt
je doet
En ik kan niet gaan, hoe hard ik ook probeer
Het is jammer oh jammer dat je voelt dat mijn pijn over me heen gaat
Maar ik verloor mijn trots. Ik sta nog steeds aan je zijde en dat is waar ik wil zijn
Nou, misschien verander je en misschien ook niet
Maar ik zal er zijn als je dat doet of niet doet
Omdat ik niet weg kan, hoe hard ik ook probeer
Het is een trieste aangelegenheid als degene van wie je houdt niet eens om je geeft
Maar waarom zou ik de schuld op me nemen, ik hou net zoveel van je en dat is alles wat ik wil doen
Nou, misschien verander je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt