Going Someplace to Forget - David Ball

Hello yes I’m calling to arrange a little trip

Somewhere far away from here by train or plane or ship

I’d like to leave today it don’t have to be first class

No it’s not for pleasure but I’ll tell you since you asked

I’m going someplace to forget someplace her memory won’t show up

So far everywhere I’ve been hasn’t been quite far enough

Is there a rocket to the moon I haven’t been there yet

I just need to leave real soon I’m going someplace to forget

No there’s not much luggage just this old suitcase of mine

Things that make me think of her I’ve got to leave behind

Yes I’ll be returning when I don’t know

It all depends on how long it takes my heart to let her go

I’m going someplace to forget…

I just need to leave real soon I’m going someplace to forget

Hallo ja, ik bel om een ​​reisje te regelen

Ergens ver hier vandaan per trein of vliegtuig of schip

Ik wil graag vandaag vertrekken, het hoeft niet eersteklas te zijn

Nee, het is niet voor je plezier, maar ik zal het je vertellen omdat je het vroeg

Ik ga ergens heen om ergens te vergeten dat haar geheugen niet zal verschijnen

Tot nu toe is alles waar ik ben geweest niet ver genoeg geweest

Is er een raket naar de maan? Ik ben er nog niet geweest

Ik moet gewoon heel snel vertrekken, ik ga ergens heen om het te vergeten

Nee, er is niet veel bagage, alleen deze oude koffer van mij

Dingen die me aan haar doen denken, moet ik achter me laten

Ja, ik kom terug als ik het niet weet

Het hangt allemaal af van hoe lang het duurt voordat mijn hart haar loslaat

Ik ga ergens heen om te vergeten...

Ik moet gewoon heel snel vertrekken, ik ga ergens heen om het te vergeten