Hieronder staat de songtekst van het nummer Match Me , artiest - Cyaneed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cyaneed
Jeg har ingenting å ha på meg, jeg shoppet sist i går
og det er ingen som kan matche meg
Alle tenker på seg selv, bare jeg som tenker på meg
kjærligheten gikk sin vei
Det er så mange fisk i havet, hvilket hav er laget for meg
jeg vil ha mitt eget vann
Stakkars meg, mitt liv er jævlig
jeg har alltid vikeplikt og orker ikke sykle hjem
Det er jo ingenting på TV
For når gatene er tomme er det
Noen som har reist sin vei
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Gitaren min er ustemt og jeg finner ingen stemmeboks
vil heller signe klær
Imaget er viktigst og musikken har blitt nummer to
Jeg skulle hatt min lønn i går
Pengene som strømmer inn forsinket nok en gang
Mitt liv går snart helt ned til grunn
Og jeg som skulle på en fest og vise frem min sunne kropp
må bruke det jeg har brukt før
Det er jo ingenting på TV
For når gatene er tomme er det
Noen som har reist sin vei
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Åh nei, jeg må ta
en sprøyte for å slippe unna
Det jeg ikke kan fordra
jeg spanderer, du betaler
Det er jo ingenting på TV
For når gatene er tomme er det
Noen som har reist sin vei
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det.
Ik heb niets om aan te trekken, ik heb gisteren mijn laatste boodschappen gedaan
en er is niemand die mij kan evenaren
Iedereen denkt aan zichzelf, alleen ik denk aan mij
de liefde nam zijn loop
Er zijn zoveel vissen in de zee, welke zee voor mij gemaakt is
ik wil mijn eigen water hebben
Arme ik, mijn leven is klote
Ik moet altijd voorrang verlenen en kan het niet opbrengen om naar huis te fietsen
Er is tenslotte niets op tv
Want als de straten leeg zijn, is dat zo
Iemand die zijn weg heeft afgelegd
Sluit jezelf op
Huil een plons en vergeet je vreugde
Vergrendel je geest
Je hebt gelijk, nu snap ik het
Mijn gitaar is ontstemd en ik kan geen stemkastje vinden
signeer liever kleding
Het beeld is het belangrijkst en de muziek is op de tweede plaats gekomen
Ik had gisteren mijn salaris moeten hebben
Het binnenstromende geld liep opnieuw vertraging op
Mijn leven staat op instorten
En ik die naar een feestje ging en mijn gezonde lichaam liet zien
moet gebruiken wat ik eerder heb gebruikt
Er is tenslotte niets op tv
Want als de straten leeg zijn, is dat zo
Iemand die zijn weg heeft afgelegd
Sluit jezelf op
Huil een plons en vergeet je vreugde
Vergrendel je geest
Je hebt gelijk, nu snap ik het
Sluit jezelf op
Huil een plons en vergeet je vreugde
Vergrendel je geest
Je hebt gelijk, nu snap ik het
Oh nee, ik moet nemen
een spuit om te ontsnappen
Waar ik niet tegen kan
Ik trakteer, jij betaalt
Er is tenslotte niets op tv
Want als de straten leeg zijn, is dat zo
Iemand die zijn weg heeft afgelegd
Sluit jezelf op
Huil een plons en vergeet je vreugde
Vergrendel je geest
Je hebt gelijk, nu snap ik het
Sluit jezelf op
Huil een plons en vergeet je vreugde
Vergrendel je geest
Je hebt gelijk, nu snap ik het.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt