Assolvi Lei - Cristalli Liquidi

Come un aquilone rosa, costruito con l’incarto ben piegato

Che brillando come nitrocellulosa dal suo filo s'è staccato

Apre le sue ali non riposa, si confonde tra le nuvole è una vela

Che planando a larghi giri ci rivela la sua forma silenziosa

Assolvi lei

Sale sopra il vento di marina, scivolando senza sforzo e senza affanno

Lo riflettono i tuoi occhi di bambina ignorando l’inganno

Quella stagione di promesse si è scontrata con il freddo siderale

Per il fatto che non eran più concesse le ragioni del cuore

Assolvi lei

Ora io ti vedo e più non provo a comprendere il groviglio di paure

Intricata come sei dentro ai tuoi rovi, tra fessure ed armature

Scorri l’inventario della vita depennando con l’orgoglio le illusioni

Non sai come quella lista sia finita, troverai una ragione

Assolvi lei

Als een roze vlieger, gebouwd met de verpakking goed opgevouwen

Dat glanzend als nitrocellulose uit zijn draad is losgemaakt

Het opent zijn vleugels, het rust niet, het is verward in de wolken, het is een zeil

Welke glijdend met grote omwentelingen zijn stille vorm onthult

Je ontslaat haar

Hij stijgt boven de zeewind uit, glijdt moeiteloos en zonder ademnood

De ogen van uw kind weerspiegelen het en negeren het bedrog

Dat seizoen van belofte botste met de siderische kou

Omdat de redenen van het hart niet langer werden toegekend

Je ontslaat haar

Nu zie ik je en ik probeer niet langer de wirwar van angsten te begrijpen

Ingewikkeld als je in je braamstruiken bent, tussen scheuren en harnassen

Blader door de inventaris van het leven en verwijder met trots illusies

Je weet niet hoe die lijst eindigde, je zult een reden vinden

Je ontslaat haar