Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl Fever , artiest - Craig G, The Flex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig G, The Flex
Yo sweetheart, let me talk to you for just a second
Let me say to you somethin real quick, sweetheart
(*car speeding off*)
Yo sweetheart, would you like…
Yo, she got a convertable Benz, yo
Yo, yo Craig, you buggin, man
Yo, let’s make jam, but we’re not talkin bout Benz
What?
Girls
Girls?
Alright…
Girls, I like em fat, I like em tall
Oh what the hell, I like em all
No matter where they are, no matter where they’re at
Whether they’re Spanish (Chinese) white or black
Me and girls get along so very well
A man needs a woman in this world to excel
And there’s a whole lot of em, from every city
]From London to France, Japan to Chili
God made man, and God made woman
To fulfill the needs another man couldn’t
So if you’re a man and got another man to please ya
Yo, I’m tellin you, there’s nothin like havin girl fever
(Girls
I love the things they know
I love the things they show
I love to be where they go
Pretty girls
I love the things they know
I love the things they show
I love to be where they go)
Just kick a little somethin for the women
Women — women, women, women, how come?
Every man to you is potrayed as being dumb
We’re not dumb, we just love being prepared
Cause certain women never really treat a guy fair
He must have a job, or crazy cash flow
Without that a woman’s just gonna say no
And where that leads you — where you began
A place where the only thing wet is your hand
Now how could you survive in a world like that?
Never havin girls cause your pockets ain’t fat
So if you got a girl like that, money, leave her
It’s easy to survive when you’re in girl fever
(Girls
I love the things they know
I love the things they show
I love to be where they go
Pretty girls
I love the things they know
I love the things they show
I love to be where they go)
Yo
Check it out
Since we’re here on this mic, right?
Yeah?
I want you do me a favor, man
Yo, what’s up?
See them turntables over there?
Them two turntables over there?
Them turntables right there
I want you to over to them turntables, right?
You know what I want you to do?
What you want me to do?
Yo
Make the girls swing, Marley
(Yes y’all)
(Yes yes y’all)
(I got to get to know your name)
There we go
Another brother dissin us girls outright
Bring it on
Get out of my space
Get out of my space
Cause I’m gonna —
Get out of my space
Yo Craig, stop playin with me
Fellas, while all the girls appreciate it
Everything with women can’t be sex-related
So if your friend has a man that’s always up on her
Tell her that’s not what she needs in her corner
She needs a man that loves her for a whole lot of reasons
Not just to have you for his personal skeezings
You gotta take a stand and learn to say somethin
Cause if you don’t, you’re gonna wind up with nothin
Or maybe a baby that never knew his father
Cause he ran off with a lady and he lives in Nevada
Go for warnin signs before he says: see ya
Or you be stuck with a child in the midst of girl fever
(Girls
I love the things they know)
Word
(I love the things they show)
Love the things they show
(I got to be where they go)
Gotta be where they go
(Pretty girls
I love the things they know)
Love the things they know
(I love the things they show)
Love the things they show
(I love to be where they go)
But yo
Think how the relationships go
Ha-ha-ha
Yo
This is to all the girls all around the world
But we’re just going by the diamonds, they can keep them pearls
(Girl fe-
Girl fever)
(Yes yes y’all)
You know why?
Girl, I got to get to know them all
I like the girls, ah-ha
I like the girls, yo, yo
I like the girls
And yes, I like the girls, ah-ha
I like the girls, yup-yup
I like the girls, yup-yup
I like, I like, I like, I like, I like the girls
Ah-ha, I like the girls, yup-yup
A lotta girls, ah-ha
I like the girls
I like the girls
I like the girls, oh yeah
I like the girls, ah-ha
I like the girls with the perms in their hair, not the ones with Jherri Curls
Peace
(They're on the jock)
Yo lieverd, laat me even met je praten
Laat me je heel snel iets zeggen, lieverd
(*auto rijdt weg*)
Yo lieverd, wil je...
Yo, ze heeft een cabriolet Benz, yo
Yo, yo Craig, jij klootzak, man
Yo, laten we jam maken, maar we hebben het niet over Benz
Wat?
Meisjes
Meisjes?
Akkoord…
Meisjes, ik hou van ze dik, ik hou van ze lang
Oh wat maakt het uit, ik vind ze allemaal leuk
Waar ze ook zijn, waar ze ook zijn
Of ze nu Spaans (Chinees) wit of zwart zijn
Ik en meisjes kunnen zo goed met elkaar opschieten
Een man heeft een vrouw nodig in deze wereld om uit te blinken
En er zijn er heel veel, uit elke stad
]Van Londen tot Frankrijk, van Japan tot Chili
God schiep de man en God schiep de vrouw
Om aan de behoeften te voldoen, kon een andere man dat niet
Dus als je een man bent en een andere man hebt om je te plezieren
Yo, ik zeg je, er gaat niets boven het hebben van meisjeskoorts
(Meisjes
Ik hou van de dingen die ze weten
Ik hou van de dingen die ze laten zien
Ik ben graag waar ze gaan
Mooie meiden
Ik hou van de dingen die ze weten
Ik hou van de dingen die ze laten zien
Ik ben graag waar ze gaan)
Gewoon een beetje trappen voor de vrouwen
Vrouwen — vrouwen, vrouwen, vrouwen, hoe komt dat?
Elke man wordt voor jou afgeschilderd als dom
We zijn niet dom, we houden er gewoon van om voorbereid te zijn
Want bepaalde vrouwen behandelen een man nooit eerlijk
Hij moet een baan hebben, of een waanzinnige cashflow
Zonder dat zegt een vrouw gewoon nee
En waar dat je toe leidt — waar je begon
Een plek waar het enige dat nat is, je hand is
Hoe zou je nu kunnen overleven in zo'n wereld?
Heb nooit meisjes want je zakken zijn niet dik
Dus als je zo'n meisje hebt, geld, verlaat haar
Het is gemakkelijk om te overleven als je meisjeskoorts hebt
(Meisjes
Ik hou van de dingen die ze weten
Ik hou van de dingen die ze laten zien
Ik ben graag waar ze gaan
Mooie meiden
Ik hou van de dingen die ze weten
Ik hou van de dingen die ze laten zien
Ik ben graag waar ze gaan)
Yo
Bekijken
Omdat we hier op deze microfoon zijn, toch?
Ja?
Ik wil dat je me een plezier doet, man
Yo, hoe gaat het?
Zie je die draaitafels daar?
Die twee draaitafels daar?
Die draaitafels daar
Ik wil dat je naar die draaitafels gaat, toch?
Weet je wat ik wil dat je doet?
Wat wil je dat ik doe?
Yo
Laat de meiden swingen, Marley
(Ja allemaal)
(Ja ja jullie allemaal)
(Ik moet je naam leren kennen)
Daar gaan we
Een andere broer dissineert ons meisjes ronduit
Laat maar komen
Ga uit mijn ruimte
Ga uit mijn ruimte
Want ik ga...
Ga uit mijn ruimte
Yo Craig, stop met spelen met mij
Jongens, terwijl alle meisjes het waarderen
Alles met vrouwen kan niet seksgerelateerd zijn
Dus als je vriend een man heeft die altijd achter haar aan zit
Vertel haar dat dit niet is wat ze nodig heeft in haar hoekje
Ze heeft een man nodig die om heel veel redenen van haar houdt
Niet alleen om jou te hebben voor zijn persoonlijke skeezings
Je moet een standpunt innemen en iets leren zeggen
Want als je dat niet doet, eindig je met niets
Of misschien een baby die zijn vader nooit heeft gekend
Want hij is ervandoor gegaan met een dame en hij woont in Nevada
Ga voor waarschuwingsborden voordat hij zegt: tot ziens
Of je zit opgescheept met een kind te midden van meisjeskoorts
(Meisjes
Ik hou van de dingen die ze weten)
Woord
(Ik hou van de dingen die ze laten zien)
Ik hou van de dingen die ze laten zien
(Ik moet zijn waar ze gaan)
Moet zijn waar ze heen gaan
(Mooie meisjes
Ik hou van de dingen die ze weten)
Ik hou van de dingen die ze weten
(Ik hou van de dingen die ze laten zien)
Ik hou van de dingen die ze laten zien
(Ik ben graag waar ze gaan)
Maar joh
Bedenk hoe de relaties verlopen
Hahaha
Yo
Dit is voor alle meisjes over de hele wereld
Maar we gaan gewoon af op de diamanten, ze kunnen die parels houden
(meisje fe-
meisjeskoorts)
(Ja ja jullie allemaal)
Je weet waarom?
Meisje, ik moet ze allemaal leren kennen
Ik hou van de meisjes, ah-ha
Ik hou van de meisjes, yo, yo
Ik vind de meisjes leuk
En ja, ik hou van de meisjes, ah-ha
Ik vind de meisjes leuk, ja, ja
Ik vind de meisjes leuk, ja, ja
Ik hou van, ik hou van, ik hou van, ik hou van, ik hou van de meisjes
Ah-ha, ik vind de meisjes leuk, yup-yup
Veel meisjes, ah-ha
Ik vind de meisjes leuk
Ik vind de meisjes leuk
Ik vind de meisjes leuk, oh ja
Ik hou van de meisjes, ah-ha
Ik hou van de meisjes met de permanenten in hun haar, niet die met Jherri Curls
Vrede
(Ze zijn op de jock)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt