Rivers Of Babylon - Silver Disco Explosion
С переводом

Rivers Of Babylon - Silver Disco Explosion

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
243770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rivers Of Babylon , artiest - Silver Disco Explosion met vertaling

Tekst van het liedje " Rivers Of Babylon "

Originele tekst met vertaling

Rivers Of Babylon

Silver Disco Explosion

Оригинальный текст

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

When the wicked

Carried us away in captivity

Required from us a song

Now how shall we sing the Lord’s song

In a strange land?

When the wicked

Carried us away in captivity

Requiring of us a song

Now how shall we sing the Lord’s song

In a strange land?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Let the words of our mouth and the meditations of our heart

Be acceptable in thy sight here tonight

Let the words of our mouth and the meditation of our hearts

Be acceptable in thy sight here tonight

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

By the rivers of Babylon

There we sat down

Yeah, we wept

When we remembered Zion

By the rivers of Babylon

(Dark tears of Babylon)

There we sat down

(You got to sing a song)

Yeah we wept

(Sing a song of love)

When we remembered Zion

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

By the rivers of Babylon

(Rough bits of Babylon)

There we sat down

(You hear the people cry)

Yeah we wept

(They need their god)

When we remembered Zion

(Ooh, have the power)

Перевод песни

Bij de rivieren van Babylon

Daar gingen we zitten

Ja, we hebben gehuild

Toen we ons Zion herinnerden

Bij de rivieren van Babylon

Daar gingen we zitten

Ja, we hebben gehuild

Toen we ons Zion herinnerden

Wanneer de goddelozen

Heeft ons weggevoerd in gevangenschap

Vereist van ons een nummer

Hoe zullen we nu het lied van de Heer zingen?

In een vreemd land?

Wanneer de goddelozen

Heeft ons weggevoerd in gevangenschap

Vereisen van ons een lied

Hoe zullen we nu het lied van de Heer zingen?

In een vreemd land?

Ja, ja, ja, ja, ja

Laat de woorden van onze mond en de meditaties van ons hart

Wees hier vanavond acceptabel in uw ogen

Laat de woorden van onze mond en de meditatie van ons hart

Wees hier vanavond acceptabel in uw ogen

Bij de rivieren van Babylon

Daar gingen we zitten

Ja, we hebben gehuild

Toen we ons Zion herinnerden

Bij de rivieren van Babylon

Daar gingen we zitten

Ja, we hebben gehuild

Toen we ons Zion herinnerden

Bij de rivieren van Babylon

(Donkere tranen van Babylon)

Daar gingen we zitten

(Je moet een liedje zingen)

Ja we hebben gehuild

(Zing een liefdeslied)

Toen we ons Zion herinnerden

(Ja, ja, ja, ja, ja)

Bij de rivieren van Babylon

(Ruwe stukjes Babylon)

Daar gingen we zitten

(Je hoort de mensen huilen)

Ja we hebben gehuild

(Ze hebben hun god nodig)

Toen we ons Zion herinnerden

(Ooh, heb de macht)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt