Me and the Moonlight - City and Colour

Not everything you say

Should be heard

Some things should stay

Buried in the dirt

And when there is no target

For your anger

Could it be that you’re

The one who is hurt?

So many fucking pointless conversations

About who’s right or wrong, you or me

Every mirror it hides a different reflection

We’ve all got faces that we don’t like to see

But I’ll take shelter

In the quiet beauty

Of a silent night

When the sun has had

Some time to set

And the worry has left my mind

It’s just me and the pale moonlight

Niet alles wat je zegt

Moet worden gehoord

Sommige dingen moeten blijven

Begraven in het vuil

En als er geen doel is

Voor je woede

Zou het kunnen dat je

Degene die gewond is?

Zoveel verdomde zinloze gesprekken

Over wie gelijk of ongelijk heeft, jij of ik

Elke spiegel verbergt een andere reflectie

We hebben allemaal gezichten die we niet graag zien

Maar ik ga schuilen

In de stille schoonheid

Van een stille nacht

Wanneer de zon heeft gehad

Enige tijd om in te stellen

En de zorg heeft mijn hoofd verlaten

Ik ben het alleen en het bleke maanlicht