Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoje , artiest - Charlie Brown JR., Marcelo Nova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Brown JR., Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe, batendo na minha porta
Eu vi os garfos, eu vi as facas, em cima da mesa posta
Pra que mensagens e telegramas e se você chega e some
Tenho dinheiro, eu tenho CPF, eu não me lembro é do meu nome
Ouvi notícias de muito longe, batendo na minha porta
Eu vi os garfos, eu vi as facas, em cima da mesa posta
Pra que mensagens e telegramas, se você chega e some
Tenho dinheiro e CPF, eu não me lembro é do meu nome
Não há mais festas, nem carnaval
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas, eu vou me embora
Hoje eu tô atrasado
Pra que escolas e faculdades, não há mais nada à perder
Eu já nem penso, eu já nem cresço, eu não consigo escrever
Sou faixa preta, toco guitarra, um dia vou pular de asa
Trabalho a noite, durmo de dia, nem sei se volto pra casa
Não há mais festas, nem carnaval
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas, eu vou me embora
Hoje eu tô atrasado
Olho pro trânsito, olho o sinal, tá tudo engarrafado
Fitas K7, computadores e homens codificados
Tem uma loira que tá afim, a ruiva diz que me ama
A negra quer, eu já nem sei, quem é que eu levo pra cama
Não há mais festas, nem carnaval
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas, eu vou me embora
Hoje eu tô atrasado
Tô abafado, me dá licença, vê se sai da minha frente
Tenho miopia, sou hipotenso, meu pé tá sempre dormente
Amsterdã, via Paris, acho que é nesse que eu vou
Mudei o corte do meu cabelo, já nem sei como eu sou
Não há mais festas, nem carnaval
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas, eu vou me embora
Hoje eu tô atrasado
Tô atrasado, tô atrasado, tô tô tô
Tô atrasado, tô atrasado, tô atrasado, tô tô tô
Tô atrasado, tô atrasado, tô atrasado, atra atra
Ik hoorde nieuws van ver, kloppen op mijn deur
Ik zag de vorken, ik zag de messen, op de tafel set
Waarom zijn berichten en telegrammen als je aankomt en verdwijnt?
Ik heb geld, ik heb een CPF, ik weet niet meer dat het mijn naam is
Ik hoorde nieuws van ver, kloppen op mijn deur
Ik zag de vorken, ik zag de messen, op de tafel set
Waarom berichten en telegrammen, als je aankomt en verdwijnt?
Ik heb geld en CPF, ik weet mijn naam niet meer
Geen feestjes meer, geen carnaval meer
Ik denk dat ik bedrogen ben
Vertel me de tijd, ik vertrek
Vandaag ben ik te laat
Waarom scholen en hogescholen, er is niets meer te verliezen
Ik denk niet eens meer, ik groei niet eens meer, ik kan niet schrijven
Ik ben een zwarte band, ik speel gitaar, op een dag zal ik springen
Ik werk 's nachts, slaap overdag, ik weet niet eens of ik naar huis zal komen
Geen feestjes meer, geen carnaval meer
Ik denk dat ik bedrogen ben
Vertel me de tijd, ik vertrek
Vandaag ben ik te laat
Ik kijk naar het verkeer, ik kijk naar het signaal, het is allemaal opgekropt
K7-banden, computers en gecodeerde mannen
Er is een blondine die er zin in heeft, de roodharige zegt dat ze van me houdt
De zwarte vrouw wil, ik weet niet eens meer, met wie ik naar bed ga
Geen feestjes meer, geen carnaval meer
Ik denk dat ik bedrogen ben
Vertel me de tijd, ik vertrek
Vandaag ben ik te laat
Ik ben benauwd, excuseer me, ga uit mijn zicht
Ik heb bijziendheid, ik ben hypotensief, mijn voet is altijd gevoelloos
Amsterdam, via Parijs, daar ga ik denk ik heen
Ik heb mijn kapsel veranderd, ik weet niet eens meer hoe ik eruit zie
Geen feestjes meer, geen carnaval meer
Ik denk dat ik bedrogen ben
Vertel me de tijd, ik vertrek
Vandaag ben ik te laat
Ik ben laat, ik ben laat, ik ben laat
Ik ben laat, ik ben laat, ik ben laat, ik ben laat
Ik ben laat, ik ben laat, ik ben laat, rug aan rug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt