Hieronder staat de songtekst van het nummer Tres Luceros , artiest - Camarón De La Isla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camarón De La Isla
Me perdi por tu ojos
Por ti gitana
Y me duelen las venas
Y me duelen las venas
Por tu mirada ole y ole
Por tu mirada lerelerelere
Tu te clavaste como un rayo en la tierra
Tu te clavaste como un rayo en la tierra
Tu te quemaste
Tu te quemaste
Tu te quemaste
Tu te quemaste
Lerelerelere
Yo no se lo que mas dao
Yo no se lo que mas dao
Ando solo por el mundo
De tu cariño embrujao
Ay ay ay…
Yo me voy pa mi cabaña ay
Y me guian tres luceros
Un me rie hasta el alma
Y el otro mipensamiento
Mi Gema de mis entrañas
Ay mi Gema de mi cuerpo
Cuando voy a las tavernas
Ay lo primero que pregunto
Lo primero que pregunto
Ay lo primero prima que pregunto
Si la tavernera es guapa
Y el vino tiene buen gusto
Valgame dios compañerita
Si el vino tiene buen gusto
Cuatro ginaones con una cañada
Y indica que indica, y indica que indica
Y no indicaba nada
Y despues que te fuistes quedo
Gitana mia mucho lo nuestro
Y todo el mundo te recuerda con mucha alegria
Porque tu ausencia la siente todita Andalucía
Y los gitanos en la boda bailamos por ti
Cantamos por ti
Ay gitanita tan buena y tan guapa
Ay gitanica si estubiera aqui
Cuatro ginaones con una cañada
Y indica que indica, y indica que indica
Y no indicaba nada
Ay ali ali ali ali ali ali ah
Ay ali ali ali ali ali ali ah
Anoche me emborraché
Anoche me emborraché
Un buchito de aguardiente
Con mi hermano Manuel
Valgame dios compañerita
Con mi hermano Manuel
Ay asi es la vida
Que convirtiendo se va
El agua llena de rosas
Y la lava desbordada
Y la lava desbordada
Abreme la puerta que vengo najando
Y los gachís primita de mi alma
A mi me vienen las dan buscando
Cuatro ginaones con una cañada
Y indica que indica, y indica que indica
Y no indicaba nada
Cuatro ginaones con una cañada
Y indica que indica, y indica que indica
Y no indicaba nada
Ay sacala sacala sacala sacala sacala
Ay sacala sacala sacala sacala ya
Que la voy a domar que la voy a domar
Que la voy a domar que la voy a domar
Ik verloor mezelf door jouw ogen
voor jou zigeuner
En mijn aderen doen pijn
En mijn aderen doen pijn
Voor je look ole y ole
Voor je look lerelerelere
Je hebt jezelf als de bliksem aan de grond genageld
Je hebt jezelf als de bliksem aan de grond genageld
je bent verbrand
je bent verbrand
je bent verbrand
je bent verbrand
lerelelere
Ik weet niet wat het meeste pijn doet
Ik weet niet wat het meeste pijn doet
Ik loop alleen op de wereld
van je betoverde liefde
Ay ay ay…
Ik ga naar mijn hut, oh
En drie sterren leiden mij
Een ik lacht naar de ziel
En de andere mijn gedachte
Mijn juweel van mijn ingewanden
Oh mijn juweel van mijn lichaam
Als ik naar de tavernes ga
Oh het eerste wat ik vraag
het eerste wat ik vraag
Oh de eerste neef die ik vraag
Als de tavernera mooi is?
En de wijn smaakt goed
Goede God maat
Als de wijn goed smaakt
Vier ginaones met een glen
Y geeft aan dat het aangeeft, en geeft aan dat het aangeeft
En het duidde nergens op
En nadat je wegging, bleef ik
Mijn zigeuner veel van ons
En iedereen herinnert je met grote vreugde
Omdat je afwezigheid door heel Andalusië wordt gevoeld
En wij zigeuners op de huwelijksdans voor jou
wij zingen voor jou
Oh zigeuner zo goed en zo mooi
Oh zigeuner als je hier was
Vier ginaones met een glen
Y geeft aan dat het aangeeft, en geeft aan dat het aangeeft
En het duidde nergens op
Ay ali ali ali ali ali ah
Ay ali ali ali ali ali ah
gisteravond werd ik dronken
gisteravond werd ik dronken
Een klein flesje cognac
Met mijn broer Manuel
Goede God maat
Met mijn broer Manuel
Oh dat is het leven
dat draaien gaat
Het water vol rozen
En de overstromende lava
En de overstromende lava
Open de deur voor mij, ik heb geklopt
En de kleine neef van mijn ziel
Ze komen naar mij op zoek naar
Vier ginaones met een glen
Y geeft aan dat het aangeeft, en geeft aan dat het aangeeft
En het duidde nergens op
Vier ginaones met een glen
Y geeft aan dat het aangeeft, en geeft aan dat het aangeeft
En het duidde nergens op
Ay haal het eruit haal het eruit haal het eruit haal het eruit
Ay haal het eruit, haal het eruit, haal het er nu uit
Dat ik haar ga temmen, dat ik haar ga temmen
Dat ik haar ga temmen, dat ik haar ga temmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt