Письмо - Большие Легкие

Сегодня не мой день -

Вы идите, а я посижу!

Просто не мой день -

Говорите, а я помолчу!

Мне нечего больше сказать,

Давно словами не богат.

Сможет меня понять

Летний дождь, мой друг и брат.

Я напишу тебе письмо

О том, какой наш мир огромный,

И в нём найти себя нелегко,

В особенности, честным, скромным.

Я напишу тебе письмо

О том, что чувства все односторонни,

И подпишу его:

«Навеки твой, посторонний».

Притворись, что интересно -

Ты привыкнешь, это пустяк!

Даже если мало места

Приспособишься как-никак.

Сегодня просто не твой день -

Лучше согласись со всем!

Страшно не кричать,

Страшно промолчать.

Я напишу тебе письмо

О том, какой наш мир огромный,

И в нём найти себя нелегко,

В особенности честным, скромным.

Я напишу тебе письмо

О том, что чувства все односторонни,

И подпишу его:

«Навеки твой, посторонний».

Vandaag is niet mijn dag -

Jij gaat en ik zal zitten!

Gewoon niet mijn dag -

Spreek, en ik zal zwijgen!

Ik heb niets meer te zeggen

Ik ben al lang niet meer rijk aan woorden.

Kan mij begrijpen

Zomerregen, mijn vriend en broer.

Ik zal je een brief schrijven

Over hoe groot onze wereld is,

En het is niet gemakkelijk om jezelf erin te vinden,

In het bijzonder eerlijk, bescheiden.

Ik zal je een brief schrijven

Dat gevoelens allemaal eenzijdig zijn,

En ik zal het ondertekenen:

"Voor altijd de jouwe, buitenstaander."

Doe alsof het interessant is -

Je raakt er wel aan gewend, het is niets!

Ook als er weinig ruimte is

Je zult je op de een of andere manier aanpassen.

Vandaag is gewoon niet jouw dag -

Ben het beter met alles eens!

Bang om niet te schreeuwen

Het is eng om te zwijgen.

Ik zal je een brief schrijven

Over hoe groot onze wereld is,

En het is niet gemakkelijk om jezelf erin te vinden,

In het bijzonder eerlijk, bescheiden.

Ik zal je een brief schrijven

Dat gevoelens allemaal eenzijdig zijn,

En ik zal het ondertekenen:

"Voor altijd de jouwe, buitenstaander."