Make Love Stay - Blue Hawaii

There was a time

I saw magic in your eyes

Freckles like constellations

That I would trace with my mind

Now you’ve a blank stare

I bet I do too

Still wanna hold you

But I’m tired of begging for feelings from you

I’ve been falling out of love again

How do we keep the fire here?

After all these years

Oh, I wanna know

How do I make love stay?

Surprise me again

With kisses on my neck

Caresses in the day time

We talk into the late night

Tell me your dreams

Whatever they are

I want to grow with you

Begging for you

I’ve been falling out of love again

How do we keep the fire here?

After all these years

Oh, I wanna know

How do I make love stay?

Er was een tijd

Ik zag magie in je ogen

Sproeten zoals sterrenbeelden

Dat ik zou traceren met mijn geest

Nu heb je een lege blik

Ik wed dat ik dat ook doe

Ik wil je nog steeds vasthouden

Maar ik ben het zat om te smeken om gevoelens van jou

Ik ben weer verliefd geworden

Hoe houden we het vuur hier?

Na al deze jaren

Oh, ik wil het weten

Hoe zorg ik dat de liefde blijft?

Verras me nog eens

Met kusjes in mijn nek

Liefkozingen overdag

We praten tot laat in de nacht

Vertel me je dromen

Wat ze ook zijn

Ik wil met je meegroeien

Smeken voor jou

Ik ben weer verliefd geworden

Hoe houden we het vuur hier?

Na al deze jaren

Oh, ik wil het weten

Hoe zorg ik dat de liefde blijft?