Leading a Double Life - "Blue" Gene Tyranny

He is in the blue distance

He is getting nearer

She is in the blue distance

She is getting so clear

I don’t know where they came from

I don’t know how we got here

I just turned my back and suddenly you were here

Oh boy, sometimes it seems like it takes forever

And then with your friends it takes no effort all

Oh it could be a past turn, attachment illusion

That makes distance between me

Leading a double, double life

On the other hand, you know it takes some language

An agreement for the moment making dreams ring true

So with the resistance comes an angel’s assistance

Brings it closer and closer

Leading a double life

She is in the blue distance

She’s a visiting wonder

He’s in the blue distance

He’s a dream come true

Am I sleeping and waking

Or just turning over

A cellular wonder

Leading a double life?

Leading a double life?

Hij is in de blauwe verte

Hij komt dichterbij

Ze is in de blauwe verte

Ze wordt zo duidelijk

Ik weet niet waar ze vandaan komen

Ik weet niet hoe we hier zijn gekomen

Ik draaide me net de rug toe en ineens was je hier

Oh jongen, soms lijkt het alsof het een eeuwigheid duurt

En dan met je vrienden kost het geen moeite

Oh, het kan een verleden tijd zijn, gehechtheidsillusie

Dat maakt afstand tussen mij

Een dubbel, dubbel leven leiden

Aan de andere kant weet je dat er wat taal voor nodig is

Een overeenkomst voor het moment om dromen waar te maken

Dus met de weerstand komt de hulp van een engel

Brengt het steeds dichterbij

Een dubbel leven leiden

Ze is in de blauwe verte

Ze is een bezoekwonder

Hij is in de blauwe verte

Hij is een droom die uitkomt

Ben ik aan het slapen en wakker?

Of gewoon omdraaien

Een mobiel wonder

Een dubbelleven leiden?

Een dubbelleven leiden?