
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guess What I Am , artiest - Bloodrock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloodrock
Please be kind enough to stop what you’re doing and sing a few lines
It’s not all that rough to smile a bit at the rhyme
Watch to see what I become
(A box turned round)
A worldly spec in this ole town
An upside-down frown
Guess what I am, what I want
Can you tell me?
Guess what I am, what I see
Can you show me?
It’s not as if I plead but won’t you
Guess what I am, what I mean
And what I bring to you
All clocks have been stopped
The mainspring is waiting on word from repair
All ports have been blocked
Everyone’s combing their hair
Watch to see what you become
(A box turned round)
A worldly spec in this ole town
An upside-down frown
Guess what I am, what I see
Can you show me?
Guess what I am, what I need
Can you tell me?
It’s not as if I plead but won’t you
Guess what I am, what I mean
And what I bring to you
Wees zo vriendelijk om te stoppen met wat je aan het doen bent en zing een paar regels
Het is niet zo moeilijk om een beetje te glimlachen bij het rijm
Kijk om te zien wat ik word
(Een doos is omgedraaid)
Een wereldse specificatie in deze oude stad
Een omgekeerde frons
Raad eens wat ik ben, wat ik wil
Kan je me zeggen?
Raad eens wat ik ben, wat ik zie
Kun je het me laten zien?
Het is niet alsof ik smeek, maar jij ook?
Raad eens wat ik ben, wat ik bedoel
En wat ik voor je meebreng?
Alle klokken zijn gestopt
De drijfveer wacht op bericht van reparatie
Alle poorten zijn geblokkeerd
Iedereen kamt zijn haar
Kijk om te zien wat je wordt
(Een doos is omgedraaid)
Een wereldse specificatie in deze oude stad
Een omgekeerde frons
Raad eens wat ik ben, wat ik zie
Kun je het me laten zien?
Raad eens wat ik ben, wat ik nodig heb
Kan je me zeggen?
Het is niet alsof ik smeek, maar jij ook?
Raad eens wat ik ben, wat ik bedoel
En wat ik voor je meebreng?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt